Litfiba — Raw Hide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raw Hide" van Litfiba.
Songteksten
Rawhide!
Rollin', rollin', rollin', though the streams are swollen
Keep them dogies rollin', Rawhide.
Rain and wind and weather, hellbent for leather
Wishin' my gal was by my side.
All the things I’m missin', good victuals, love & kissin'
Are waiting at the end of my ride.
Move 'em on, head 'em up,
Move 'em on, Rawhide!
Count 'em out, ride 'em in,
Count 'em out, ride 'em in, Rawhide!
Keep movin', movin', movin'
Though they’re disapprovin'
Keep them dogies movin', Rawhide
Don’t try to understand 'em,
Just rope 'em, pull and brand 'em
Soon we’ll be living high and wide
My hearts calculatin' my true love will be waitin'
Be waitin' at the end of my ride
Move 'em on, head 'em up,
Move 'em on, Rawhide!
Count 'em out, ride 'em in,
Count 'em out, ride 'em in, Rawhide!
Move 'em on, head 'em up,
Move 'em on, Rawhide!
Count 'em out, ride 'em in,
Count 'em out, ride 'em in, Rawhide!
Rawhide! Rawhide!
Songtekstvertaling
Rawhide!
Rollin', rollin', rollin', al zijn de stromen gezwollen
Laat die honden maar rollen, Rawhide.
Regen, wind en weer, hellbent voor leer
Ik wou dat mijn meisje aan mijn zijde was.
Alle dingen die ik mis, goede proviand, liefde en kussen
Ze wachten op het einde van mijn rit.
Schiet op, kop op.,
Schiet op, Rawhide.
Tel ze uit, Rij ze naar binnen.,
Tel ze uit, rijd ze naar binnen, Rawhide!
Blijf bewegen, bewegen, bewegen
Hoewel ze het afkeuren.
Laat die honden doorgaan, Rawhide.
Probeer ze niet te begrijpen.,
Gewoon touw 'em, trekken en brandmerken' em
Binnenkort leven we hoog en breed
Mijn hart berekent mijn ware liefde zal wachten
Wacht op het einde van mijn rit
Schiet op, kop op.,
Schiet op, Rawhide.
Tel ze uit, Rij ze naar binnen.,
Tel ze uit, rijd ze naar binnen, Rawhide!
Schiet op, kop op.,
Schiet op, Rawhide.
Tel ze uit, Rij ze naar binnen.,
Tel ze uit, rijd ze naar binnen, Rawhide!
Rawhide! Rawhide!