Litfiba — Guerra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guerra" van Litfiba.
Songteksten
EIN ZWEI DREI VIER
DER KRIEG!
EIN ZWEI DREI VIER
FEUER!
Guardo
Oltre il muro di vetro
L' esercito che passa
Uomini neri!
Cerco
In una mano chiusa
La causa della morte di Uomini neri!
GUERRA
Aria vuota nelle strade
Si muovono le ombre di Uomini neri!
GUERRA
Ma che cosa mi succede
E dove sono gli occhi di Uomini neri!
Uomini neri uh oh!
Uomini neri
e` GUERRA e` GUERRA e` GUERRA
` E VOLA … IN ALTO … FINO … A D I O ! ! ! ! `
I wrote these texts EXACTLY AS THEY ARE in the CDs, correcting booklets' errors
If you are not italian and you are interested inan english translation of the
texts, mail me, and maybe I’ll make it. Anyway, have fun.
Transcribed by Francesco Chemolli
sci0600@cdc715_0.cdc.polimi.it
Songtekstvertaling
EIN ZWEI MISS VIER
DER KRIEG!
EIN ZWEI MISS VIER
FEUER!
Kijken
Achter de glazen wand
Het passerende leger
Zwarte mannen!
Proberen
In een gesloten hand
De doodsoorzaak van zwarte mannen!
OORLOG
Lege lucht in de straten
De schaduwen van zwarte mannen bewegen!
OORLOG
Maar wat gebeurt er met mij
En waar zijn de ogen van zwarte mannen!
Zwarte mannen.
Zwarte mannen
het is oorlog het is oorlog het is oorlog
EN VLIEGEN ... HOGE ... NAAR ... D I O ! ! ! ! `
Ik schreef deze teksten precies zoals ze in de CD ' s staan, het corrigeren van de fouten van boekjes
Als u niet Italiaans bent en geïnteresseerd bent in een Engelse vertaling van de
sms' jes, mail me, en misschien maak ik het. Hoe dan ook, veel plezier.
Transcribed by Francesco Chemolli
sci0600@cdc715_0.cdc.polimi.it