Litfiba — Firenze Sogna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Firenze Sogna" van Litfiba.
Songteksten
Io saro` quello che vuoi, un pezzo intercambiabile
Cosi` vuoi, cosi` credo faro`,
Ma il crollo e` inevitabile
Tutti pieni e tutti salvi
Senza responsabilita`.
Il faraone del vecchio accampamento
Arma i gorilla coi soldi
Il faraone sposta un po' l' accento,
Ma il suo cervello e` sepolto qua
Negare o scoppiare
Firenze sogna Firenze sogna
L' ombelico della vergogna
La signora con gli interessi piu` prolifici
Firenze sogna, Firenze sogna, Ullalla`
Il risveglio della sua voglia
Gentildonna lei, che sotto sotto si identifica
E fai viaggiare con il biglietto speciale,
Ma il viaggio e` gia` finito da un po'.
E ho tanta tanta voglia di credere
Che il mostro e` il cittadino normale
Il faraone nel vecchio accampamento
Arma io gorilla coi soldi gia`
Il faraone gioca con l' accento,
Ma e` il suo cervello che dorme qua!
Reagire! O scoppiare!
Firenze sogna, sogna Firenze,
Soprassiede sul presente
La regina e` lei, che sotto sotto si tocca un po'
Qui non c’e` piu` spazio vita,
Centro del mondo morto
La signora non si sveglia dal suo sogno piu` remoto
Firenze e` ladra, c’e` chi ti paga,
In processione sotto la campana,
Mentre pregano che Dio protegga l’uscio e la bottega
Firenze e` bella, Firenze e` bella
Indubbiamente mi si stende sotto una cappella
Bianca stella dell' universo dell' inutile
Firenze sogna e sogna Firenze
Qui non c’e` piu` spazio vita, solo offerte modeste
Quello che chiami dialogo e` un delirio allo specchio
E dalle tue vetrine vedo pesci in gelatina
Che si fa, i «tirabaralla»?
Centro del mondo morto
Oh madonna fiorentina
Songtekstvertaling
Ik ben wat je maar wilt, een verwisselbaar stuk.
Dat is wat je wilt, dat is wat ik denk dat ik ga doen.,
Maar de ineenstorting is onvermijdelijk.
Alles vol en alles opgeslagen
Geen verantwoordelijkheid.
De farao van het oude kamp
Bewapen de gorilla ' s met geld.
De farao verschuift het accent een beetje,
Maar zijn hersenen zijn hier begraven.
Ontkennen of barsten
Florence droomt Florence droomt
De navel van schaamte
De dame met de meest productieve interesses
Florence dromen, Florence dromen, Ullalla`
Het ontwaken van zijn verlangen
Dame haar, die onder under identificeert zichzelf
En reizen met het speciale ticket,
Maar de reis is al een tijdje voorbij.
En Ik wil echt geloven
Dat het monster de normale burger is.
De farao in het oude kamp
Bewapen de gorilla al met het geld.
Farao speelt met accent,
Maar het zijn zijn hersenen die hier slapen!
Reageer! Of barsten!
Florence dromen, Florence dromen,
Soprassede op het heden
De koningin is zij, die zichzelf een beetje aanraakt
Er is hier geen leefruimte meer.,
Centrum van de dode wereld
De dame wordt niet wakker van haar meest afgelegen droom
Florence is een dief, sommige mensen betalen je,
In processie onder de bel,
Terwijl zij bidden dat God de deur en de winkel beschermt
Florence is mooi, Florence is mooi
Zonder twijfel lag ik onder een kapel.
Witte ster van het universum van de nutteloze
Florence dromen en dromen Florence
Er is hier geen leefruimte, alleen bescheiden aanbiedingen.
Wat je dialoog noemt is een delirium in de spiegel.
En vanuit je ramen zie ik geleivis.
Wat doe je, "tirabaralla"?
Centrum van de dode wereld
Oh madonna fiorentina