Litfiba — Cangaceiro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cangaceiro" van Litfiba.
Songteksten
Bandido nel Sertao
Sole e deserto fanno il samba su di me
E c’e` e c’e` chi balla qui
Ma forse tutto questo e` un sogno e poi mi svegliero`
Bandido nel Sertao
Devo urlarlo al mondo cosi` il mondo lo sapra`
Que viva, que viva, que viva, que viva
Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Vola cavallo vai
Non sento niente non ho paura
Mi han detto e` pura la fantasia, fantasia
Si` sono «El Capitao»
Il samba e` giusto ma e` la festa che non va, no Ti dico per chi sto, tu dillo per chi stai
Devi urlarlo al mondo cosi` il mondo lo sapra`
Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Bandido
Se la terra e` tonda e se il mare e` blu
Da che il mondo e` mondo il forte vince e non sei tu Se la terra e` tonda e se il mare e` blu
Da che il mondo e` mondo il forte vince e non sei tu, no Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Se la terra e` tonda e se il mare e` blu
Da che il mondo e` mondo il forte vince e non sei tu Non sei tu, non sei tu, no, no, Cangaceiro
Bandido, Bandido
Ba-Ba-Bandido, Bandido
Bandido, Ba-Ba-Bandido!
Songtekstvertaling
Bandiet in de Sertao
Sun and desert samba on me
En er is en er is dansen hier
Maar misschien is dit allemaal een droom en dan word ik wakker.
Bandiet in de Sertao
Ik moet het tegen de wereld schreeuwen zodat de wereld het zal weten`
Laten we leven, laten we leven, laten we leven, laten we leven
Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Fly horse go
Ik voel niets. Ik ben niet bang.
Ik heb gehoord dat het pure fantasie is, Fantasie.
Ja, Ik ben El Capitao.»
De samba heeft gelijk maar het is het feest dat niet gaat, Nee Ik vertel je voor wie ik ben, vertel me voor wie je bent
Je moet het tegen de wereld schreeuwen zodat de wereld het zal weten`
Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Bandiet
Als de aarde rond is en de zee blauw is
Omdat de wereld de wereld is wint de sterken en jij bent het niet als de aarde rond is en als de zee blauw is
Omdat de wereld wereld is wint de sterken en jij bent het niet, Nee Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Eh, Ah,
Viva Cancaceiro, viva Cangaceiro
Ah, Eh,
Viva Cangaceiro, viva Cangaceiro
Als de aarde rond is en de zee blauw is
Omdat de wereld de wereld is wint de sterken en jij bent het niet Jij bent het niet Jij bent het niet Jij bent het niet jij, nee, nee, Cangaceiro
Bandit, Bandit
Ba-Ba-Bandit, Bandiet
Bandit, Ba-Ba-Bandit!