Litfiba — Anarcoide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anarcoide" van Litfiba.
Songteksten
Io sono un’altra cosa dalla gente che si abbassa
Io voglio un’altra cosa dalle distrazioni di massa
Uso la mia testa, sono un rompicoglioni
Sono un’altra cosa fuori dal programma. Sì!
Io sono un’altra cosa dai padroni della guerra
Son pacifista, mai masochista, io non uso la violenza
Io sono un’altra cosa e non sono un militante
Sono un libertario, sto sul mio binario
Voglio energia, voglio energia, fuori dai giochi dell’ipocrisia
Voglio energia, pura energia, contro ogni forma di tirannia
Lo stato, no, non è un’azienda
Lo stato è ogni cittadino che pensa
Voglio energia, voglio energia, contro ogni forma di lobotomia
2+2 farà sempre 4, ma può fare 3 o 5
La matematica è un’opinione e la realtà è un’illusione
Io sono un anarcoide, sono un rompicoglioni
Sono un libertario, sto sul mio binario
Voglio energia, voglio energia, fuori dai giochi dell’ipocrisia
Voglio energia, pura energia, contro ogni forma di tirannia
Lo stato no, non è un’azienda
Lo stato è ogni cittadino che pensa
Voglio energia, voglio energia, contro ogni forma di lobotomia
Sono energia, sono energia, fuori dai giochi dell’apatia
Sono energia, pura energia, voglio l’idea, non l’ideologia
Credo al cervello, credo al rispetto
Io non ci credo a questo mondo perfetto
Siamo energia, pura energia, fuori dai giochi dell’ipocrisia
Né Dio… né padroni… né politici… in TV
Songtekstvertaling
Ik ben een ander ding van mensen die zich verlagen
Ik wil iets anders van massa afleiding.
Ik gebruik mijn hoofd, Ik ben een lastpak.
Ik ben iets anders van het programma. Ja!
Ik ben een ander ding van de meesters van de oorlog
Ik ben pacifist, nooit masochist, Ik gebruik geen geweld.
Ik ben iets anders en ik ben geen militant.
Ik ben een libertair, ik ben op mijn spoor
Ik wil energie, Ik wil energie, uit de hypocrisie spelletjes.
Ik wil energie, pure energie, tegen elke vorm van tirannie.
De staat, nee, is geen bedrijf
De staat is elke burger die denkt
Ik wil energie, Ik wil energie, tegen elke vorm van lobotomie.
2 + 2 zal altijd 4, maar kan 3 of 5
Wiskunde is een mening en realiteit is een illusie
Ik ben een anarchist, ik ben een lastpak.
Ik ben een libertair, ik ben op mijn spoor
Ik wil energie, Ik wil energie, uit de hypocrisie spelletjes.
Ik wil energie, pure energie, tegen elke vorm van tirannie.
De staat is geen bedrijf
De staat is elke burger die denkt
Ik wil energie, Ik wil energie, tegen elke vorm van lobotomie.
Ik ben energie, Ik ben energie, uit het spel van apathie.
Ik ben energie, pure energie, Ik wil het idee, niet de ideologie.
Ik geloof in de hersenen, ik geloof in respect.
Ik geloof niet in deze perfecte wereld.
Wij zijn energie, pure energie, uit de spelletjes van hypocrisie.
Niet God ... geen bazen ... geen politici ... op TV