Lita Ford — The Ripper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ripper" van Lita Ford.
Songteksten
Like a shadow in the night
Molested by his sight
He’s come to get you
Sharper than cold steel
He’s gonna show you how it feels
Ain’t that a sight
Nothin' you can do You were so special that he drug you straight to hell
Like all the other bad girls
He’ll rip your heart, he won’t let go He wants your soul to keep,
Spreading his disease
He’ll bring you to your knees
Destroys all he sees,
He’s the Ripper
Terror in the streets
Enough to make you scream
He’s all you’ll ever need,
He’s the Ripper
Standing face to face
I get a little taste of his venom
I feel it in my veins
I cannot break the chains
I’m in heaven
I was so special that he drug me straight to hell
Like all the other bad girls
He’ll rip my heart, he won’t let go He wants my soul to keep,
Spreading his disease
He’ll bring you to your knees
Destroys all he sees,
He’s the Ripper
Terror in the streets
Enough to make you scream
He’s all you’ll ever need,
The Ripper
Now he’s taken me He wants me for his queen
For all eternity,
He’s the Ripper
Songtekstvertaling
Als een schaduw in de nacht
Misbruikt door zijn ogen
Hij komt je halen.
Scherper dan koud staal
Hij zal je laten zien hoe het voelt.
Is dat geen gezicht?
Niets wat je kunt doen Je was zo speciaal dat hij je rechtstreeks naar de hel drogeerde
Net als alle andere slechte meisjes.
Hij zal je hart verscheuren, hij zal niet loslaten hij wil dat je ziel,
Zijn ziekte verspreiden
Hij zal je op je knieën krijgen.
Vernietigt alles wat hij ziet.,
Hij is de Ripper.
Terreur op straat
Genoeg om je te laten schreeuwen.
Hij is alles wat je nodig hebt.,
Hij is de Ripper.
Recht in het gezicht
Ik krijg een beetje smaak van zijn gif
Ik voel het in mijn aderen
Ik kan de kettingen niet breken.
Ik ben in de hemel
Ik was zo speciaal dat hij me naar de hel verdoofde.
Net als alle andere slechte meisjes.
Hij zal mijn hart verscheuren, hij zal niet loslaten hij wil dat mijn ziel,
Zijn ziekte verspreiden
Hij zal je op je knieën krijgen.
Vernietigt alles wat hij ziet.,
Hij is de Ripper.
Terreur op straat
Genoeg om je te laten schreeuwen.
Hij is alles wat je nodig hebt.,
The Ripper
Nu wil hij me als koningin.
Voor alle eeuwigheid,
Hij is de Ripper.