Lita Ford — Kiss Me Deadly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss Me Deadly" van Lita Ford.
Songteksten
I went to a party last Saturday night
I didn’t get laid, I got in a fight,
Uh, huh
It ain’t no big thing
Late for my job and the traffic was bad
Had to borrow ten bucks from my old man,
Uh, huh
It ain’t no big thing
I went to a party last Saturday night
I told you that story, I’d be alright
Uh, huh
It ain’t no big thing
But I know what I like
I know I like dancin' with you
And I know what you like
I know you like dancin' with me Yeah, yeah
Kiss me once
Kiss me twice
C’mon pretty baby, kiss me deadly
Had a few beers, gettin' high
Sittin', watchin' the time go by,
Uh, huh
It ain’t no big thing
Nothin' to eat and no TV
Lookin' in the mirror don’t get it for me Uh, huh
It ain’t no big thing
But I know what I like
I know I like dancin' with you
And I know what you like
I know you like dancin' with me Oh, yeah
Kiss me once
Kiss me twice
C’mon pretty baby, kiss me deadly
Kiss me once
Kiss me twice
C’mon pretty baby, kiss me deadly
You know I like dancin' with you
Dancin' with you
Kiss me once
Kiss me twice
C’mon pretty baby, kiss me deadly
Kiss me once
Kiss me twice
C’mon pretty baby, kiss me
C’mon pretty baby, kiss me
C’mon pretty baby, kiss me deadly
Songtekstvertaling
Ik ben zaterdagavond naar een feestje geweest.
Ik heb niet geneukt, Ik heb gevochten.,
Uh, huh
Het stelt niets voor.
Te laat voor mijn werk en het verkeer was slecht
Ik moest tien dollar lenen van mijn vader.,
Uh, huh
Het stelt niets voor.
Ik ben zaterdagavond naar een feestje geweest.
Ik heb je dat verhaal verteld.
Uh, huh
Het stelt niets voor.
Maar ik weet wat ik leuk vind.
Ik weet dat ik graag met je dans
En ik weet wat je leuk vindt.
Ik weet dat je graag met me danst.
Kus me één keer.
Kus me twee keer.
Kom op schatje, kus me dodelijk
Een paar biertjes gedronken, high geworden.
Sitin', watchin ' the time go by,
Uh, huh
Het stelt niets voor.
Niets te eten en geen TV.
Als je in de spiegel kijkt, snap ik het niet.
Het stelt niets voor.
Maar ik weet wat ik leuk vind.
Ik weet dat ik graag met je dans
En ik weet wat je leuk vindt.
Ik weet dat je graag met me danst.
Kus me één keer.
Kus me twee keer.
Kom op schatje, kus me dodelijk
Kus me één keer.
Kus me twee keer.
Kom op schatje, kus me dodelijk
Ik dans graag met je.
Dansen met jou
Kus me één keer.
Kus me twee keer.
Kom op schatje, kus me dodelijk
Kus me één keer.
Kus me twee keer.
Kom op, schatje, kus me.
Kom op, schatje, kus me.
Kom op schatje, kus me dodelijk