Listener — Ozark Empire, Or A Snake Oil Salesman Comes To Your Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ozark Empire, Or A Snake Oil Salesman Comes To Your Town" van Listener.
Songteksten
I’d like to welcome all you suckers to struggleville
Say ahh, open up and take this pill
You’ll sit down in your cubicle
And eat when we tell you to and when your services are not needed here anymore
you’ll clean out your desk by noon
And no talking to the new kid
Security will see you all the way to the door
It’s like a prison but we pay you more
So you owe us more just lock your doors and feel real safe inside
Your house is no longer a good place to hide
Hey, there’s no more corner office
Or golfing with the bosses
You have a wife and kids to tell
That you got axed today and you lost your 401k
You wear your necktie noose so well
And you march just like a natural (you're natural)
You are just what we’re looking for
You’re perfect in every single way
So come and join our little army
Of high class, beautiful, intelligent, talented, well-adjusted, clean, listeners
Have you got a headache, cold, or aneurism
Working on a heart attack, with bad vision
Back hurts, can’t breathe right, afraid to fall
Arthritis, hemorrhoids, high cholesterol
Embarrassed by your bad skin not good with the ladies
Don’t quite fit in. too fat, too skinny, way too tall
Bring all your problems, because this will cure them all
This will cure em all, this might cure some of them
It’s ok, you’re not a loser, you’ve just lost
You’ll get used to second best when considering the cost
You have to be born first, learn, and grow up fast
Work hard, love, and then come in last, and then
Work harder, for someone else’s dollar
And at the end of the day all you can do is borrow
Plastic saves lives when it’s a hard hat people
It’s a mad world already, you’re not making it easier
We’ve got the cure, we made the medicine, we have your answer
It’ll give you a headache, but it will fight all your cancers
So, take two of these and call me every hour
There will be some internal bleeding, so just don’t shower
If you’re invisible or feeling miserable this is what you need
If you feel the need to breathe and just can’t quite succeed
You are the target audience indeed
First off, you have to listen really, really well
Try and discern what it is we have to sell
Just some smoke and mirrors with good looking people all around you
The way you do it is wrong, i’m glad we found you
Bait and switch, caveat emptor, fine print, fine print
So sign right here and everything else will be sent to
Your house in 12−16 weeks and depending on the postal service it might take a
few more weeks
Don’t worry we do this all the time
We’re professionals, just make sure you read the sign
Have you got a headache, cold, or aneurism
Working on a heart attack, with bad vision
Back hurts, can’t breathe right, afraid to fall
Arthritis, hemorrhoids, high cholesterol
This will cure it all
This will cure it all
This will cure it all
But just keep your reciept
There are no returns, or refunds
And I’ll repeat
This will cure anything
Just remember that
Just remember that
Just remember that
Just remember that
Just belive that
Songtekstvertaling
Ik wil jullie welkom heten in struggleville.
Doe open en neem deze pil.
Je gaat in je hokje zitten.
En eten als we het je vertellen en wanneer je diensten hier niet meer nodig zijn
je ruimt je bureau rond de middag op.
En niet met de nieuwe praten.
De beveiliging brengt je naar de deur.
Het is net een gevangenis, maar we betalen je meer.
Dus je bent ons meer verschuldigd doe je deuren op slot en voel je echt veilig van binnen.
Je huis is niet langer een goede plek om je te verstoppen.
Hé, er is geen kantoor meer op de hoek.
Of golfen met de bazen
Je hebt een vrouw en kinderen te vertellen
Dat je vandaag ontslagen bent en je 401k kwijt bent.
Je draagt je stropdas strop zo goed
En je marcheert als een natuurtalent.)
Je bent precies wat we zoeken.
Je bent perfect in elk opzicht.
Dus kom en sluit je aan bij ons kleine leger
Van hoge klasse, mooi, intelligent, getalenteerd, goed aangepast, schoon, luisteraars
Heb je hoofdpijn, verkoudheid of aneurysma?
Werken aan een hartaanval, met slecht zicht
Rug doet pijn, kan niet goed ademen, bang om te vallen
Artritis, aambeien, hoog cholesterol
Beschaamd door je slechte huid niet goed met de dames
Ik pas er niet helemaal bij. te dik, te mager, veel te lang
Breng al je problemen, want dit zal ze allemaal genezen.
Dit zal ze allemaal genezen, Dit kan sommige van hen genezen.
Het is goed, je bent geen loser, je hebt net verloren.
Je zult wennen aan de tweede beste bij het overwegen van de kosten
Je moet eerst geboren worden, leren en snel volwassen worden.
Werk hard, lieverd, en kom dan als laatste, en dan
Werk harder, voor de dollar van iemand anders.
En aan het eind van de dag kun je alleen maar lenen
Plastic redt levens als het moeilijk is.
Het is al een gekke wereld, je maakt het niet makkelijker.
We hebben het geneesmiddel, we hebben het medicijn gemaakt, we hebben je antwoord.
Het zal je hoofdpijn geven, maar het zal al je kankers bestrijden.
Neem er twee en bel me elk uur.
Er zal een inwendige bloeding zijn, dus niet douchen.
Als je onzichtbaar bent of je ellendig voelt dit is wat je nodig hebt
Als je de behoefte voelt om te ademen en gewoon niet kan slagen
U bent inderdaad het doelpubliek.
Ten eerste, je moet heel goed luisteren.
Probeer te onderscheiden wat we moeten verkopen.
Gewoon wat rook en spiegels met goed uitziende mensen om je heen
Ik ben blij dat we je gevonden hebben.
Lokaas en schakelaar, caveat emptor, kleine lettertjes, kleine lettertjes
Dus teken hier en de rest wordt naar
Uw huis in 12-16 weken en afhankelijk van de post kan een
nog een paar weken.
Maak je geen zorgen we doen dit de hele tijd
We zijn professionals.
Heb je hoofdpijn, verkoudheid of aneurysma?
Werken aan een hartaanval, met slecht zicht
Rug doet pijn, kan niet goed ademen, bang om te vallen
Artritis, aambeien, hoog cholesterol
Dit zal alles genezen.
Dit zal alles genezen.
Dit zal alles genezen.
Maar hou je reizend.
Er zijn geen retourzendingen of terugbetalingen
En ik herhaal:
Dit geneest alles.
Vergeet niet dat
Vergeet niet dat
Vergeet niet dat
Vergeet niet dat
Geloof dat maar.