Listener — It's Time For Drastic Measures They're Not Taking You Seriously songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Time For Drastic Measures They're Not Taking You Seriously" van Listener.
Songteksten
so listen up, they’re not taking you seriously
and i’d write the words, if i only knew what you needed
touch you in the heart… try and stop the bleeding
and all i want is for you to be ok
i’d give my life for you just say the word. and i’ll write the words
and tell everyone our story. try and touch their hearts hope they don’t ignore
me and all i want is for us to be ok i’ll do anything for you just say the word
and i’ll say the words, it’s what i do it’s not my choice
they touch me in my heart, i try and give em all a voice
and i don’t want it if it’s easy
i can’t have it until i’ve really worked for it because all you’ll have is this idiot
but i’ll write the words, and if you give me 5 minutes
i might break your heart… but we’re just beginning
and all i want is for our you to be ok i’ll do anything for you just say the
words
and i’ll spread the word as far as this body can reach
try and find their hearts, no matter how deep
and i’ll die for you i love you all with all i am
i’ll do anything for you just say the word
and when i’ve stopped believing
i hope you’ll pick up all these pieces that i’m leaving
because you don’t want me if i’m cutting all these corners
and when the music stops, all we have are words merely
so listen up, they’re not taking you seriously
they don’t respect you, it might be your managing style
if they neglect you, you might try not being kind
when no one likes you, it’s time to start docking their pay
what if they hurt you, you might try filing a complaint
but remember sticks and stones, and stick those stones where you can use em again
make em bruise when you send that they’ll lose in the end
when they feel your revenge. but right now’s the time, and it’s got to be drastic
trying to hold it all together with prayer and some plastic ties
no matter what the size. i try and try, and die
a little death every time i close my eyes, and resurrect and pass right by another day, another chance another window
but they’re not taking you seriously though
we’re downsizing your accounts
we’re all hoping things will bounce
we got to do what’s right for the economy
we have to let you go, because we have no more money
and when the music stops, all we have are words merely
so listen up, they’re not taking you seriously
you might try stalking the aisles
dragging your feet with a sinister smile
you’ll know they respect you when they beg you for mercy
crying on their knees saying please don’t hurt me i have an suv and a family to feed
my house is very large you can have it for free
we have lots of money just grab what you need
just leave me my life you can take my dignity
you might consider their offer
just ponder for a while and look like your thinking
but then frown and say they’re not worth it and walk away and you’ll feel like a king
they’re not taking you seriously
your oblivious and can’t feel shame
it must be how you carry yourself
your the only one to blame
so listen up
Songtekstvertaling
dus luister, ze nemen je niet serieus.
en ik zou de woorden schrijven, als ik wist wat je nodig had.
raak je aan in je hart ... probeer het bloeden te stoppen.
en alles wat Ik wil is dat je in orde bent
ik zou m ' n leven voor je geven. en ik schrijf de woorden
en iedereen ons verhaal vertellen. probeer hun hart aan te raken hoop dat ze het niet negeren
ik en alles wat Ik wil is dat alles goed komt. ik doe alles voor je. zeg het maar.
en ik zeg de woorden, het is wat ik doe het is niet mijn keuze
ze raken me in mijn hart, Ik probeer ze allemaal een stem te geven
en Ik wil het niet als het makkelijk is.
ik kan het niet hebben totdat ik er echt voor gewerkt heb, want alles wat je hebt is deze idioot.
maar ik schrijf de woorden, en als je me vijf minuten geeft
ik zou je hart kunnen breken... maar we beginnen net.
en alles wat Ik wil is dat je in orde bent. Ik doe alles voor je.
woord
en ik verspreid het woord zo ver als dit lichaam kan bereiken.
probeer hun hart te vinden, hoe diep ook.
en Ik zal voor jullie sterven Ik hou van jullie allemaal met alles wat ik ben
ik doe alles voor je. zeg het maar.
en als ik niet meer geloof
ik hoop dat je al die stukken oppakt die ik achterlaat.
omdat je me niet wilt als ik al die hoeken afsnijd.
en als de muziek stopt, hebben we alleen maar woorden.
dus luister, ze nemen je niet serieus.
ze respecteren je niet, misschien is het je managementstijl.
als ze je verwaarlozen, probeer dan niet aardig te zijn.
als niemand je leuk vindt, is het tijd om hun loon te koppelen.
wat als ze je pijn doen, je zou kunnen proberen een klacht in te dienen
maar onthoud stokken en stenen, en steek die Stenen waar je ze weer kunt gebruiken.
laat ze blauwe plekken krijgen als je ze stuurt dat ze uiteindelijk zullen verliezen.
als ze je wraak voelen. maar nu is het moment, en het moet drastisch zijn.
proberen het allemaal samen te houden met gebed en wat plastic stropdassen
ongeacht de grootte. ik probeer het en sterf.
een beetje dood elke keer als ik mijn ogen sluit, en herrijs en voorbij een andere dag, nog een kans een venster
maar ze nemen je niet serieus.
we verlagen uw rekeningen.
we hopen allemaal dat het weer goed komt.
we moeten doen wat goed is voor de economie.
we moeten je laten gaan, want we hebben geen geld meer.
en als de muziek stopt, hebben we alleen maar woorden.
dus luister, ze nemen je niet serieus.
probeer de gangpaden te stalken.
je voeten slepen met een sinistere glimlach
je weet dat ze je respecteren als ze om genade smeken.
huilend op hun knieën en zeg alsjeblieft doe me geen pijn Ik heb een suv en een gezin te voeden
mijn huis is erg groot. je mag het gratis hebben.
we hebben veel geld. pak wat je nodig hebt.
laat me met rust. je kunt M ' n waardigheid afpakken.
je zou hun aanbod kunnen overwegen.
denk er even over na en zie eruit als je denken.
maar dan frons en zeg dat ze het niet waard zijn en loop weg en je voelt je als een koning
ze nemen je niet serieus.
je bent onwetend en kan geen schaamte voelen
zo moet je je gedragen.
jouw enige schuld.
dus luister.