Liste Noire — The Skin of Our Teeth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Skin of Our Teeth" van Liste Noire.
Songteksten
Morning again
In streets I can’t recall
Stumbling through
Memories I can’t recall
And nothing I say
Makes any sense at all
But I assume
No one listens anyway
My life
A simulacrum of waste
A tear in the rain
For those who practice what they preach
The skin of our teeth
I’ll see you once again
By the skin of our teeth
We made it back here once again
The skin of our teeth
I’ll see you once again
By the skin of our teeth
We made it back here once again
By the skin of our teeth
The drugs that kept me awake
From making you and all of this real
And if I would starve
Then let the birds pick my bones clean
Whatever I say
Should be interpreted like this
A chemical slur
And for the nonsense that it is
Songtekstvertaling
Morgen weer.
In straten die ik me niet kan herinneren
Strompelend door
Herinneringen die ik me niet kan herinneren
En niets wat ik zeg
Klinkt logisch.
Maar ik neem aan
Niemand luistert toch.
Mijn leven
Een simulacrum van afval
Een traan in de regen
Voor hen die doen wat zij zeggen
De huid van onze tanden
Ik zie je nog een keer.
Door de huid van onze tanden
We zijn weer terug.
De huid van onze tanden
Ik zie je nog een keer.
Door de huid van onze tanden
We zijn weer terug.
Door de huid van onze tanden
De drugs die me wakker hielden
Van jou en dit alles echt te maken
En als ik zou verhongeren
Laat de vogels dan mijn botten schoonmaken.
Wat ik ook zeg.
Moet zo geïnterpreteerd worden
Een chemische smurrie
En voor de onzin die het is