Lissy Trullie — Forget About It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget About It" van Lissy Trullie.
Songteksten
Well, here’s a love song but I don’t care
No, I don’t care 'bout it
'Cause I don’t fall for it, yeah
No, I don’t fall for it
Well, I’m so tired but I don’t understand
'Cause I slept twelve hours last night
I can’t keep my eyes open, yeah
I can’t get things right
Well, if you want me maybe let me know
'Cause I’m so done with feeling low
And If you want me maybe let me go
'Cause I can’t take this torture no more
La la la la la la la la la la
Forget about it, don’t kid yourself, no
La la la la la la la la la la
Forget about it
La la la la la la lo
Most love stories go on and on
But this one’s short and sweet
I don’t want no encore, yeah
This one’s short and sweet
Well, I don’t want you
You don’t want me
That’s what I think
Maybe it’s me
Well, if you want me maybe let me know
'Cause I’m so done with feeling low
And if you want me maybe let me go
'Cause I can’t take this torture no more
La la la la la la la la la la
Forget about it, don’t kid yourself, no
La la la la la la la la la la
Forget about it
La la la la la la lo
Well, now it’s gone and I am so low
What is love if we don’t know anyhow?
Is it just the things that we think, we think of?
Is it just the things that we’re told to dream of?
Well, let’s kicks some rocks so what? You know what
Late from the start with two broken hearts
Well, let’s kicks some rocks so what? You know what
Late from the start with two broken hearts
Well, If you want me maybe let me know
'Cause I’m so done with feeling low
And if you want me maybe let me go
'Cause I can’t take this torture no more
La la la la la la la la la la
Forget about it, don’t kid yourself, no
La la la la la la la la la la
Forget about it
La la la la la la lo
Songtekstvertaling
Nou, hier is een liefdeslied maar het kan me niet schelen
Nee, Het kan me niet schelen.
Want ik trap er niet in.
Nee, ik trap er niet in.
Ik ben zo moe, maar ik begrijp het niet.
Want Ik heb vannacht twaalf uur geslapen.
Ik kan mijn ogen niet open houden.
Ik krijg het niet goed.
Als je me wilt, laat het me dan weten.
Want ik ben er zo klaar mee om me laag te voelen .
En als je me wilt, laat me dan gaan.
Want ik kan niet meer tegen deze marteling.
La la la la la la la la la la la la la
Vergeet het, hou jezelf niet voor de gek.
La la la la la la la la la la la la la
Vergeet het maar.
La la la la La lo
De meeste liefdesverhalen gaan maar door.
Maar deze is kort en lief.
Ik wil geen toegift.
Deze is kort en lief.
Ik wil jou niet.
Je wilt me niet.
Dat is wat ik denk.
Misschien ligt het aan mij.
Als je me wilt, laat het me dan weten.
Want ik ben er zo klaar mee om me laag te voelen .
En als je me wilt, laat me dan gaan.
Want ik kan niet meer tegen deze marteling.
La la la la la la la la la la la la la
Vergeet het, hou jezelf niet voor de gek.
La la la la la la la la la la la la la
Vergeet het maar.
La la la la La lo
Nou, nu is het weg en ik ben zo laag
Wat is liefde als we het niet weten?
Zijn het alleen de dingen die we denken, waar we aan denken?
Zijn het alleen de dingen waar we van moeten dromen?
Nou en? Weet je wat?
Laat van het begin met twee gebroken harten
Nou en? Weet je wat?
Laat van het begin met twee gebroken harten
Als je me wilt, laat het me dan weten.
Want ik ben er zo klaar mee om me laag te voelen .
En als je me wilt, laat me dan gaan.
Want ik kan niet meer tegen deze marteling.
La la la la la la la la la la la la la
Vergeet het, hou jezelf niet voor de gek.
La la la la la la la la la la la la la
Vergeet het maar.
La la la la La lo