Lissa Lauria — Last Time I Checked songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Time I Checked" van Lissa Lauria.
Songteksten
I’m goin' out tonight,
My bodys feelin' right,
Without you by my side,
Don’t need you by my side.
'Cause you always wanna leave,
And I’m missin' my ladies,
Passenger to drivers seat,
Baby pass me my keys.
You see the last time I checked,
I could do for myself.
I can walk all on my own,
And I don’t need your help.
You see the last time I checked,
I could do for myself.
I can walk all on my own,
And I don’t need your help.
Last time I checked,
Last time I checked,
Hey oh.
Last time I checked,
Last time I checked,
Hey oh.
Big hair and sexy shirts,
We tease we play we flirt,
Tonight i’ll make you work,
Ima make you work.
We’re walkin' arm and arm,
Boys fallin' for our charm,
I’m feelin' like a star,
So sexy like a star.
You see the last time I checked,
I could do for myself.
I can walk all on my own,
And I don’t need your help.
You see the last time I checked,
I could do for myself.
I can walk all on my own,
And I don’t need your help.
Last time I checked,
Last time I checked,
Hey oh.
Last time I checked,
Last time I checked,
Hey oh.
How do you like sittin' home alone,
Checkin' your phone get my busy tone,
Oh it feels good to reverse the table,
Bet you didn’t know that I was able.
Text or bbm me I hit delete,
I’m too lost dancin' in this beat,
DJ baby hit repeat,
Hit repeat,
Hit repeat.
Last time I checked,
Last time I checked,
Hey oh.
Last time I checked,
Last time I checked,
Hey oh.
You see the last time I checked,
I could do for myself.
You see the last time I checked,
I could do for myself.
Songtekstvertaling
Ik ga vanavond uit.,
Mijn lichaam voelt goed,
Zonder jou aan mijn zijde,
Ik heb je niet nodig aan mijn zijde.
Want je wilt altijd weg,
En ik mis mijn dames,
Passagier naar bestuurderszitplaats,
Geef me mijn sleutels.
Je ziet de laatste keer dat ik keek,
Ik kan het voor mezelf doen.
Ik kan helemaal alleen lopen.,
En ik heb je hulp niet nodig.
Je ziet de laatste keer dat ik keek,
Ik kan het voor mezelf doen.
Ik kan helemaal alleen lopen.,
En ik heb je hulp niet nodig.
Laatste keer dat ik keek,
Laatste keer dat ik keek,
Hey oh.
Laatste keer dat ik keek,
Laatste keer dat ik keek,
Hey oh.
Groot haar en sexy shirts,
We plagen We spelen we flirten,
Vanavond laat ik je werken.,
Ima laat je werken.
We lopen arm en arm.,
Jongens fallin ' for our charm,
Ik voel me als een ster.,
Zo sexy als een ster.
Je ziet de laatste keer dat ik keek,
Ik kan het voor mezelf doen.
Ik kan helemaal alleen lopen.,
En ik heb je hulp niet nodig.
Je ziet de laatste keer dat ik keek,
Ik kan het voor mezelf doen.
Ik kan helemaal alleen lopen.,
En ik heb je hulp niet nodig.
Laatste keer dat ik keek,
Laatste keer dat ik keek,
Hey oh.
Laatste keer dat ik keek,
Laatste keer dat ik keek,
Hey oh.
Hoe vind je het om alleen thuis te zitten?,
Als ik je telefoon controleer, krijg je mijn drukke toon.,
Oh het voelt goed om de tafel om te draaien,
Je wist vast niet dat ik dat kon.
SMS of bbm me ik druk op delete,
Ik ben te verloren aan het dansen in deze beat.,
DJ baby hit repeat,
Druk op herhaling,
Druk op herhaling.
Laatste keer dat ik keek,
Laatste keer dat ik keek,
Hey oh.
Laatste keer dat ik keek,
Laatste keer dat ik keek,
Hey oh.
Je ziet de laatste keer dat ik keek,
Ik kan het voor mezelf doen.
Je ziet de laatste keer dat ik keek,
Ik kan het voor mezelf doen.