Lisandro Meza — Entre Rejas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Entre Rejas" van Lisandro Meza.
Songteksten
Me has olvidado
Me has engañado
Hoy que me encuentro
Aqui entre rejas
Cuando me cuentas tus aventuras
Con otros hombres alla en mi hogar
Yo no lo creo
Ni lo creeré
Me es imposible
Que esto sea cierto
Si tu lo has hecho
Mejor te vas
Porque si salgo
Te va a pesar
Si has engañado
A otros hombres
De mi
No te burlaras
(coro)
Si el mono sabe que en palo trepa
Te equivocaste de palo petra… ya voy
Guindame de palo petra
Pa que no sea sin verguenza (bis)
Cuando yo me enamore de ti
Yo no pensaba que eras asi mama
Guindame de palo petra
Pa que no sea sin verguenza
Eres tan fea y coqueta
Vacilas mas que mi orquesta
Guindame de palo petra
Pa que no sea sin verguenza (bis)
Songtekstvertaling
Je bent me vergeten.
Je hebt me erin geluisd.
Vandaag ontmoet ik
Hier achter de tralies.
Als je me je avonturen vertelt
Met andere mannen in mijn huis.
Ik denk het niet.
Ik geloof het niet.
Het is onmogelijk voor mij.
Laat dit waar zijn
Als je dat deed
Je kunt beter gaan.
Want als ik uit ga
Het zal zwaar voor je zijn.
Als je vals speelde
Aan andere mannen
Van mij
Lach me niet uit.
(koor)
Als de aap weet dat op stick beklimmingen
Je hebt de verkeerde Petra stok... Ik kom eraan.
Guindame de palo petra
Pa dat is niet zonder schaamte (bis)
Als ik verliefd op je word
Ik dacht niet dat je zo was, mam.
Guindame de palo petra
Pa dat het niet zonder schaamte is
Je bent zo lelijk en flirterig.
Je aarzelt meer dan mijn orkest.
Guindame de palo petra
Pa dat is niet zonder schaamte (bis)