Lisandro Aristimuño — Puente songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puente" van Lisandro Aristimuño.

Songteksten

Se reflejan las nubes en el río
Se expanden de una rama a otra
En la orilla seducen con el frío
Parecen candelabros de espuma
Me arrimo al canal de Patagones
Flotando sobre el agua te miro
Y así fui, me perdí
Y no vi que la corriente
Me tragó y me llevó
Hacia el medio de tu cuerpo
Entre puentes 56 burbujas
Desprenden de tus manos latiendo
Con su luz tu perfil pintará
Todos los colores ante la caída del Sol
Donde esta tu perdón?
Debería buscarlo en un rincón
Donde esta tu canción?
La deje flotando en el Chocón
Donde esta tu perdón?
Debería buscarlo en un rincón
Donde esta tu canción?
I will make you understand!

Songtekstvertaling

Wolken worden gereflecteerd in de rivier
Ze breiden uit van branch naar branch
Aan de kust verleiden met de kou
Ze lijken op luchters met schuim.
Ik stop bij het patagones kanaal.
Zwevend op het water ik kijk naar je
En dus ging ik, ik verdwaalde
En ik zag niet dat de stroming
Hij slikte me in en nam me mee.
Naar het midden van je lichaam
Tussen bruggen 56 bellen
Ze komen uit je handen slaan
Met zijn licht zal uw profiel schilderen
Alle kleuren voor de zonsondergang
Waar is je vergiffenis?
Ik moet hem zoeken in een hoek.
Waar is je liedje?
Ik liet het zweven in de bult.
Waar is je vergiffenis?
Ik moet hem zoeken in een hoek.
Waar is je liedje?
Ik zal het je laten begrijpen!