Lisandro Aristimuño — Perdón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdón" van Lisandro Aristimuño.
Songteksten
Contemplé tu soledad
Estaba callado, estaba nublado
Resbalaban las gotas tensas
Aquel día que me fui
Quería enterrarme
Sintiéndome un cactus
Que pinchaba si te acercabas más
No pude probar mi velocidad
Me sentí un juglar esperando cicatrizar
Cada verso fue más gris
Lloraba el encuentro
Duraba la cena
Y el silencio sonaba como un vals
Devoraba mi cabeza
Gritaba por dentro
Comía del filo
Que dejaban las rocas en el mar
No pude probar mi capacidad
Me puse a llorar esperando cicatrizar
Perdón no me quise ir y cuando volví, no estabas
Perdón no me quise ir y cuando volví, no estabas
Pensabas que era lo normal
Perdón no me quise ir y cuando volví, no estabas
Pensabas que era lo normal
Perdón no me quise ir y cuando volví, no estabas
Pensabas que era lo normal
Perdón no me quise ir y cuando volví, no estabas
Pensabas que era lo normal
Contemplé tu soledad, cada verso fue más gris
Cuento cada nota que sonaba gastada
Perdón no me quise ir y cuando volví, no estabas
Pensabas que era lo normal
Contemplé tu soledad, cada verso fue más gris
Cuento cada nota que sonaba gastada
Songtekstvertaling
Ik zag je eenzaamheid.
Het was rustig, het was bewolkt
Ze gleden de gespannen druppels.
Die dag dat ik vertrok
Ik wilde mezelf begraven.
Je voelt je als een cactus
Dat ik zou prikken als je dichterbij kwam.
Ik kon mijn snelheid niet testen.
Ik voelde me als een Speelman die wachtte om te genezen.
Elk vers was greyer.
Ik huilde de ontmoeting
Het duurde het diner
En de stilte klonk als een wals.
Mijn hoofd verslonden
Schreeuwen van binnenuit
Hij at de rand op.
Die de rotsen in de zee achterliet
Ik kon mijn gave niet bewijzen.
Ik begon te huilen, wachtend om te genezen.
Sorry dat ik niet weg wilde en toen ik terugkwam, was je er niet.
Sorry dat ik niet weg wilde en toen ik terugkwam, was je er niet.
Je dacht dat het normaal was.
Sorry dat ik niet weg wilde en toen ik terugkwam, was je er niet.
Je dacht dat het normaal was.
Sorry dat ik niet weg wilde en toen ik terugkwam, was je er niet.
Je dacht dat het normaal was.
Sorry dat ik niet weg wilde en toen ik terugkwam, was je er niet.
Je dacht dat het normaal was.
Ik zag je eenzaamheid, elk vers was grijzer.
Ik tel elke noot die uitgegeven klonk.
Sorry dat ik niet weg wilde en toen ik terugkwam, was je er niet.
Je dacht dat het normaal was.
Ik zag je eenzaamheid, elk vers was grijzer.
Ik tel elke noot die uitgegeven klonk.