Lisandro Aristimuño — Lobofobia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lobofobia" van Lisandro Aristimuño.

Songteksten

Lobo suelo hay que estar despierto
Bien atento voy
Escondeme en tu cueva de muerciélagos
Y no me saques más
Hay afuera un lobo tan hambriento
Sin sentimientos
Esperando matarme
Comiéndome de a poco
Dejando que me muera del dolor
Fin, dulce es tu sangre
Corre en mis venas
Desamor
Calmar fieras saliendo de la tierra
Estoy tan cerca
No me dejes que sufra por la ausencia
De estar pensar en mi
Lobo hambriento dejame ver tus ojos
Que se desangran
Fin, dulce es tu sangre
Guarda secretos que no se sabrán jamás
Fin, no me persigas más
No me verás jamás
Arrodillarme ante vos

Songtekstvertaling

Grondwolf je moet wakker zijn
Zeer attent ga ik
Verstop me in je grot.
En haal me er niet meer uit.
Er is zo ' n hongerige wolf daarbuiten.
Geen gevoelens.
Wachtend om me te doden
Me beetje bij beetje opeten
Me laten sterven van pijn
Fin, zoet is je bloed
Ren door mijn aderen
Hartzeer
Kalme beesten die uit de aarde komen
Ik ben zo dichtbij.
Laat me niet lijden voor de afwezigheid.
Om aan mij te denken.
Hongerige wolf laat me je ogen zien
Ze bloeden leeg.
Fin, zoet is je bloed
Geheimen bewaren die nooit bekend zullen worden.
Fin, achtervolg me niet meer.
Je zult me nooit zien.
Kniel voor je.