Lisandro Aristimuño — Despedida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Despedida" van Lisandro Aristimuño.
Songteksten
¿Qué le voy a decir si se va?
¿Qué vuelva?
¿Que no?
Que voy a ausentarme en la noche
Para que no duela más
Que voy a mirar ese techo
Que voy a pintarlo de gris
Me estás arañando la piel
Por dentro
Por fuera
De garras azules turquesas
De pocas palabras del fin
No cuento mis dedos desnudos
Por no acordarme de vos
Songtekstvertaling
Wat moet ik zeggen als hij weggaat?
Terugkomen?
Wat niet?
Dat ik ' s nachts wegga.
Dus het doet geen pijn meer.
Dat ik naar dat dak ga kijken
Dat ik het grijs ga schilderen
Je krabt aan mijn huid.
Binnen
Buiten
Van turquoise blauwe klauwen
Een paar woorden van het einde
Ik tel mijn blote vingers niet.
Omdat ik me jou niet herinner.