Lisahall — I Know I Can Do It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know I Can Do It" van Lisahall.
Songteksten
«Everything is, black and white now.
Making me feel like something I knew.
All that I asked for. All I have now.
Is one more question, no more answers.
I guess I’ve been this way before, I know I can do it.
I guess I’ve been this way before.
I guess I’ve been this way before, I know I can do it.
I guess I’ve been this way.
Every sound now, breaks the silence.
Can you stop this crying inside.
Not in anger, not in heartbreak.
So sincerely, I remember.
I guess I’ve been this way before, I know I can do it.
I guess I’ve been this way before. (oh-oh)
I guess I’ve been this way before, I know I can do it.
I guess I’ve been this way (ah-mm-ahh ooo-ahh-mm-ahh).
All my feelings, split into two.
So confusing, for someone like you.
This my secret, I feel no shame.
Give me something, something to blame.
I guess I’ve been this way before, I know I can do it.
I guess I’ve been this way before. (oh-oh)
I guess I’ve been this way before, I know I can do it.
I guess I’ve been this way (this way).
I guess I’ve been this way before, I know I can do it.
I guess I’ve been this way."
Songtekstvertaling
Alles is nu zwart-wit.
Het geeft me het gevoel dat ik iets wist.
Alles waar ik om vroeg. Alles wat ik nu heb.
Is nog één vraag, Geen antwoorden meer.
Ik denk dat ik eerder zo ben geweest, Ik weet dat ik het kan.
Ik denk dat ik al eerder zo ben geweest.
Ik denk dat ik eerder zo ben geweest, Ik weet dat ik het kan.
Ik denk dat ik zo ben geweest.
Elk geluid breekt nu de stilte.
Kun je stoppen met huilen binnen.
Niet uit woede, niet uit liefdesverdriet.
Zo oprecht, ik herinner het me.
Ik denk dat ik eerder zo ben geweest, Ik weet dat ik het kan.
Ik denk dat ik al eerder zo ben geweest. (oh-oh)
Ik denk dat ik eerder zo ben geweest, Ik weet dat ik het kan.
Ik denk dat ik zo geweest ben (ah-mm-ahhoo-ahh-mm-ahh).
Al mijn gevoelens, opgesplitst in twee.
Zo verwarrend, voor iemand als jij.
Dit is mijn geheim, Ik voel geen schaamte.
Geef me iets, iets om de schuld te geven.
Ik denk dat ik eerder zo ben geweest, Ik weet dat ik het kan.
Ik denk dat ik al eerder zo ben geweest. (oh-oh)
Ik denk dat ik eerder zo ben geweest, Ik weet dat ik het kan.
Ik denk dat ik zo geweest ben.
Ik denk dat ik eerder zo ben geweest, Ik weet dat ik het kan.
Ik denk dat ik zo ben geweest."