Lisahall — Connection 17 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Connection 17" van Lisahall.
Songteksten
«I confess, more or less,
I’m not impressed, by your distress.
After thinking, after failing,
I am need of something less.
Just… one… word… spoken…
I… must… die… broken.
Connection 17, Connection 17 (oh-oh, stop me when you hear me choking)
Connection 17, Connection 17 (oh-oh, stop me when you hear me choking)
Wide open spectrum, more fake space,
take a look at what is written on my face,
hollow me out then turn me over,
I make my decisions for you to endure.
Just… one… word… spoken…
I… must… die… broken…
(point me in the right direction, point me in the right direction)
Connection 17, Connection 17 (oh-oh, stop me when you hear me choking)
Connection 17, Connection 17 (oh-oh, stop me when you hear me choking)
(oh-oh)
(oh-oh)
(stop me when you hear my chocking)
Connection 17, Connection 17 (oh-oh)
Connection 17, Connection 17 (oh-oh, stop me when you hear me choking)"
Songtekstvertaling
"Ik beken, min of meer,
Ik ben niet onder de indruk van je verdriet.
Na te hebben nagedacht, na te hebben gefaald,
Ik heb iets minder nodig.
Eén woord, gesproken.…
Ik... moet... sterven ... gebroken.
Verbinding 17, verbinding 17 (oh-oh, stop me als je me hoort stikken)
Verbinding 17, verbinding 17 (oh-oh, stop me als je me hoort stikken)
Breed open spectrum, meer nepruimte,
kijk eens naar wat er op mijn gezicht geschreven staat.,
laat me eruit en draai me om.,
Ik maak mijn beslissingen zodat jij het volhoudt.
Eén woord, gesproken.…
Ik... moet... sterven ... gebroken…
(wijs mij in de goede richting, wijs mij in de goede richting)
Verbinding 17, verbinding 17 (oh-oh, stop me als je me hoort stikken)
Verbinding 17, verbinding 17 (oh-oh, stop me als je me hoort stikken)
(oh-oh)
(oh-oh)
(stop me als je mijn gejuich hoort)
Verbinding 17, verbinding 17 (oh-oh)
Verbinding 17, verbinding 17 (oh-oh, stop me als je me hoort stikken)"