Lisa Stansfield — Wake Up Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up Baby" van Lisa Stansfield.
Songteksten
Just the way you walked, walked into my life
Then you walked right out, you were as cold as ice
How could you be mean, to treat me so unkind
Now I’m on my own, in a cold and lonely life
Wake up baby
Can’t you see I’m half insane
Wake up baby
'Cause you know I’m not to blame
You know you’re crazy to throw it all away
So won’t you wake up baby
Baby
Take the time to look, look into my eyes
Then you’ll see this girl will always love you right
She will always try to give you what you need
So askin' you, I’m beggin' and I’m pleadin' with you
Wake up baby
Can’t you see I’m half insane
Wake up baby
'Cause you know I’m not to blame
You know you’re crazy to throw it all away
So won’t you wake up baby
Baby
Can’t you see you’re just killin' me
I’m on my own and I’m all alone
Don’t cha know that you’re not at home
I can’t sleep at night I get so uptight
Whatcha been is bad to me
If you had heart boy, you’d be smarter
Lied, cheated and mistreated
Listen baby, you’re out of order
Songtekstvertaling
Net zoals je in mijn leven kwam.
Toen liep je naar buiten, je was zo koud als ijs
Hoe kon je gemeen zijn, om me zo onaardig te behandelen?
Nu sta ik er alleen voor, in een koud en eenzaam leven
Wakker worden, schatje.
Zie je niet dat ik half gek ben?
Wakker worden, schatje.
Want je weet dat het niet mijn schuld is .
Je weet dat je gek bent om alles weg te gooien.
Word je niet wakker?
Baby
Neem de tijd om te kijken, kijk in mijn ogen
Dan zul je zien dat dit meisje altijd van je zal houden.
Ze zal altijd proberen je te geven wat je nodig hebt.
Dus ik vraag je, Ik smeek je en ik smeek je
Wakker worden, schatje.
Zie je niet dat ik half gek ben?
Wakker worden, schatje.
Want je weet dat het niet mijn schuld is .
Je weet dat je gek bent om alles weg te gooien.
Word je niet wakker?
Baby
Zie je niet dat je me gewoon vermoordt?
Ik ben alleen en ik ben helemaal alleen
Weet niet dat je niet thuis bent.
Ik kan ' s nachts niet slapen. Ik word zo gespannen.
Wat je bent geweest is slecht voor me.
Als je een hart jongen had, zou je slimmer zijn.
Gelogen, bedrogen en mishandeld
Luister schatje, je gaat te ver.