Lisa Stansfield — The Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Moment" van Lisa Stansfield.
Songteksten
I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me It starts slow
find it creeps up upon me Reaches down into
the soul of me The rush is warm
I anticipate the feeling
I know I’m gonna glow
Oh make me glow
I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me Layer by layer
You strip the sadness from me And the dark is slowly
washed away
I breathe you in And I’m intoxicoted
I feel the blood flow
through my veins
I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me No future and no past
No questions left to ask
No tomorrow, no today
Nothing but the moment
I look but I don’t see
I feel but I don’t touch
I’m where l wanna be Here In the moment
I’m being who I’ll never be Seeing all I’ll never see
Just you and me I don’t believe in me
I don’t believe in you
But I believe this feeling
And I just cant contain
The passion and the pain
You’ve got to feed the flame
inside of me No future &no past
No questions left to ask
No tomorrow, no today
Nothing but the moment
I look but I don’t see
l feel but i don’t touch
I’m where I wan no be Here in the moment
Songtekstvertaling
Ik geloof niet in mezelf.
Ik geloof niet in je.
Maar ik geloof dat dit gevoel
En ik kan me niet inhouden
De passie en de pijn
Je moet de vlam voeden.
in mij begint het langzaam
vind het kruipt naar me toe reikt naar beneden
de ziel van mij de rush is warm
Ik verwacht het gevoel
Ik weet dat ik ga gloeien
Oh laat me gloeien
Ik geloof niet in mezelf.
Ik geloof niet in je.
Maar ik geloof dat dit gevoel
En ik kan me niet inhouden
De passie en de pijn
Je moet de vlam voeden.
binnen in me laag voor laag
Je ontneemt me het verdriet en het duister is langzaam
wegwassen
Ik adem je in en ik ben dronken.
Ik voel de bloedstroom
door mijn aderen
Ik geloof niet in mezelf.
Ik geloof niet in je.
Maar ik geloof dat dit gevoel
En ik kan me niet inhouden
De passie en de pijn
Je moet de vlam voeden.
in mij geen toekomst en geen verleden
Geen vragen meer te stellen
Nee morgen, Nee vandaag.
Niets dan het moment.
Ik kijk, maar ik zie niets.
Ik voel maar ik raak niets aan
Ik ben waar ik nu wil zijn.
Ik ben degene die ik nooit zal zien wat ik nooit zal zien
Alleen jij en ik geloof niet in mij
Ik geloof niet in je.
Maar ik geloof dat dit gevoel
En ik kan me niet inhouden
De passie en de pijn
Je moet de vlam voeden.
in mij geen toekomst en geen verleden
Geen vragen meer te stellen
Nee morgen, Nee vandaag.
Niets dan het moment.
Ik kijk, maar ik zie niets.
ik voel maar ik raak niet aan
Ik ben waar ik niet wil zijn op dit moment.