Lisa Stansfield — The Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Line" van Lisa Stansfield.
Songteksten
I look at the sky to where my future’s lying
And I almost start to cry
Blinded by the sun I’m trying to hold onto
The very last of precious time
Then I start to thinking what a mess we’re making
And it won’t get better by &by
Well we can paint it up and make it pretty but
We cannot overstep the line
We cannot overstep
We cannot overstep the
We cannot overstep the line
So many baby’s arms with nothing to hold onto
But just a precious flake of life
You think you care about them
They think you care about them
But thinking’s only wasting time
If we really want to say the things we want to It takes a bigger man to try
Well we can paint it up and make it pretty but
We cannot overstep the line
Well politicians sit and pretend they give a shit while
Little men go out to die
The only arms they’re hugging are the ones they’re running
Later to be justified
I say I don’t mind
You say you don’t mind
But what about the babies and what about the sunshine
Well we can paint it up and make it pretty but
We cannot overstep the line
Say I don’t mind
You say you don’t mind
But what about the babies and what about the sunshine
Well we can point it up and make it pretty but
We cannot overstep the line
Songtekstvertaling
Ik kijk naar de hemel waar mijn toekomst ligt
En ik begin bijna te huilen.
Verblind door de zon probeer ik me vast te houden
De allerlaatste kostbare tijd
Dan begin ik te denken wat een puinhoop we maken
And it won ' t get better by & by
We kunnen het schilderen en mooi maken, maar ...
We kunnen niet te ver gaan.
We kunnen niet te ver gaan.
Wij kunnen de
We kunnen niet te ver gaan.
Zoveel baby ' s armen die niets hebben om vast te houden
Maar gewoon een kostbare flake van het leven
Denk je dat je om ze geeft?
Ze denken dat je om ze geeft.
Maar denken is tijdverspilling.
Als we echt de dingen willen zeggen die we willen is er een grotere man nodig om te proberen
We kunnen het schilderen en mooi maken, maar ...
We kunnen niet te ver gaan.
Politici doen alsof het ze wat kan schelen.
Kleine mannen gaan naar buiten om te sterven
De enige armen die ze omhelzen zijn degenen die ze rennen.
Later te rechtvaardigen
Ik vind het niet erg.
Je zegt dat je het niet erg vindt.
Maar hoe zit het met de baby ' s en hoe zit het met de zon
We kunnen het schilderen en mooi maken, maar ...
We kunnen niet te ver gaan.
Zeg dat ik het niet erg vind.
Je zegt dat je het niet erg vindt.
Maar hoe zit het met de baby ' s en hoe zit het met de zon
We kunnen het mooi maken, maar ...
We kunnen niet te ver gaan.