Lisa Stansfield — Somewhere In Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere In Time" van Lisa Stansfield.
Songteksten
Somewhere in time I will swear you’ll be mine
And I’ll love you
Love you true
If you won’t I won’t tell
Even though we’ve been through hell
In my heart I will love you forever baby
But we know it just can’t be now
So baby farewell
This thing it bigger than both of us And baby believe it because…
Somewhere in time I will swear you’ll be mine
And I’ll love you, ooh ooh
Somewhere in time there’s no reason no rhyme
But I’ll love you, ooh ooh
Baby there’s no way of knowing
But baby your feelings are showing
Somewhere in time I will swear you’ll be mine
Cos' I love you
Love you true
It’s right that they don’t know
And it’s only right, only right that I should go But if you’ll wait I’ll wait too
I’ll wait all my life
All my life and more for you
This thing is bigger than both of us And baby believe it because…
Somewhere in time I will swear you’ll be mine
Cos' I love you
Love you true
There will be better days
But for now let’s just say good-bye
So hold on to me just one last time
Hold on to me and baby, baby
You’ve got to believe
Baby there’s no way of knowing
But baby your feelings are showing
Somewhere in time I will swear you’ll be mine
Cos' I love you
love you true
Songtekstvertaling
Ooit zal ik zweren dat je van mij bent.
En Ik zal van je houden
Ik hou van je.
Als jij het niet doet, vertel ik het niet.
Ook al zijn we door een hel gegaan
In mijn hart zal ik voor altijd van je houden baby
Maar we weten dat het nu niet kan.
Dus baby vaarwel
Dit ding is groter dan wij en baby geloven het omdat…
Ooit zal ik zweren dat je van mij bent.
En Ik zal van je houden.
Ergens in de tijd is er geen reden geen rijm
Maar Ik zal van je houden.
Baby er is geen manier om te weten
Maar baby je gevoelens tonen
Ooit zal ik zweren dat je van mij bent.
Want Ik hou van je
Ik hou van je.
Het is goed dat ze het niet weten.
En het is alleen maar goed dat ik ga, maar als je wacht, wacht ik ook.
Ik wacht mijn hele leven.
Mijn hele leven en meer voor jou
Dit ding is groter dan wij en baby geloven het omdat…
Ooit zal ik zweren dat je van mij bent.
Want Ik hou van je
Ik hou van je.
Er zullen betere dagen zijn.
Maar laten we nu afscheid nemen.
Dus hou me nog één keer vast.
Hou je vast aan mij en baby, baby
Je moet geloven
Baby er is geen manier om te weten
Maar baby je gevoelens tonen
Ooit zal ik zweren dat je van mij bent.
Want Ik hou van je
ik hou van je.