Lisa Stansfield — Poison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poison" van Lisa Stansfield.
Songteksten
Whenever you walk by me, I can here you breath
I can smell the love you made when you were gone
Darlin' don’t deny it, or make excuses
I’ve heard too many lies, to know that I’m not wrong
Baby don’t insult me
I’m too tired to let it hurt me
Baby just believe me
And give me back my key, and set me free
Keep you’re body to yourself
Or give it to somebody else
You’re poison
Can’t you you see I’m far to tough to let it hurt
I’ve had enough of your poison
Don’t lay your hands upon me
Just crawl back where you came from
I shutter at the thought of you touching me
You’ve stained the love I gave you
Baby, not for long
So much I could have given you
But now you’ll never know
Baby don’t insult me
I’m too tired to let it hurt me
Baby just believe me
And give me back my key, and set me free
Keep you’re body to yourself
Or give it to somebody else
You’re poison
Can’t you you see I’m far to tough to let it hurt
I’ve had enough of your poison
Got bad habits on your mind, you’re underhanded
I’m not blind to your poison
Don’t make me laugh, you’ve told so many lies
And of all the lies you told me, baby, you’re the biggest
You think you’ve hurt me
I’m far too strong to let it get to me
Can’t you see that I’m not crying anymore
So just get off my back, and leave me alone
Keep you’re body to yourself
Or give it to somebody else
You’re poison
Can’t you you see I’m far to tough to let it hurt
I’ve had enough of your poison
Songtekstvertaling
Als je langs me loopt, kan ik hier ademen.
Ik kan de liefde ruiken die je maakte toen je weg was.
Ontken het niet, of verzin excuses.
Ik heb te veel leugens gehoord, om te weten dat ik het niet mis heb.
Schat, beledig me niet.
Ik ben te moe om het me pijn te laten doen.
Baby just believe me
En geef me mijn sleutel terug, en laat me vrij
Hou je lichaam voor jezelf.
Of geef het aan iemand anders.
Je bent vergif.
Zie je niet dat ik veel te hard ben om het pijn te laten doen?
Ik heb genoeg van je gif.
Raak me niet aan.
Kruip terug waar je vandaan komt.
Ik sluiter bij de gedachte dat je me aanraakt.
Je hebt de liefde bezoedeld die ik je gaf.
Schatje, niet lang meer.
Ik had je zoveel kunnen geven.
Maar nu zul je het nooit weten.
Schat, beledig me niet.
Ik ben te moe om het me pijn te laten doen.
Baby just believe me
En geef me mijn sleutel terug, en laat me vrij
Hou je lichaam voor jezelf.
Of geef het aan iemand anders.
Je bent vergif.
Zie je niet dat ik veel te hard ben om het pijn te laten doen?
Ik heb genoeg van je gif.
Je hebt slechte gewoontes, je bent achterbaks.
Ik ben niet blind voor je gif.
Laat me niet lachen, je hebt zoveel leugens verteld.
En van alle leugens die je me vertelde, schat, ben je de grootste
Denk je dat je me pijn hebt gedaan?
Ik ben veel te sterk om het me te laten overkomen.
Zie je niet dat ik niet meer huil?
Dus laat me met rust, en laat me met rust.
Hou je lichaam voor jezelf.
Of geef het aan iemand anders.
Je bent vergif.
Zie je niet dat ik veel te hard ben om het pijn te laten doen?
Ik heb genoeg van je gif.