Lisa Stansfield — I've Got Something Better (We've Got the Bomb) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got Something Better (We've Got the Bomb)" van Lisa Stansfield.

Songteksten

You’ve got somethin' on your mind
But I’ve got somethin' better
Come closer, much closer
Kiss and confide
One taste and be sure you’ll find sugar inside
I feel your caress
I’m undressed by your eyes
There’ll be no inhibition tonight
Open up, show me love, turn up the music
Tear me up, turn me on We got the bomb — baby let’s use it Open up, show show love, turn up the music
Tear me up, turn me on We got the bomb.
Baby close your eyes, take your time, relax awhile
'Cus know when you do it boy you do it to the letter
Stop wasting precious time imagining what we can do You’use got somethin' us your mind
But I’ve got somethin' better
You’ve got somethin' us your mind
But I’ve got somethin' better
Take what you’re thinking and times it by ten
Now you know where you’re coming from
Let it begin
Tell me your fantasies, I’ll show you mine
There’ll be no inhibition tonight
Open up, show me love, turn up the music
Tear me up, turn me on We got the bomb — baby let’s use it Open up, show show love, turn up the music
Tear me up, turn me on We got the bomb
Baby close your eyes, take your time, relax awhile
'Cus know when you do it boy you do it to the letter
Stop wasting precious time imagining what we can do You’ve got somethin' us your mind
But I’ve got somethin' better
You’ue got somethin' us your mind
But I’ve got somethin' better

Songtekstvertaling

Je hebt iets aan je hoofd.
Maar ik heb iets beters.
Kom dichterbij, veel dichterbij.
Kus en vertrouw
Een voorproefje en wees er zeker van dat je er suiker in Vindt.
Ik voel je streling.
Ik ben uitgekleed door je ogen.
Er zal vanavond geen remming zijn.
Doe open, toon me liefde, zet de muziek harder
Verscheur me, zet me aan We hebben de bom-baby laten we het gebruiken Open, show liefde, zet de muziek aan
Verscheur me, zet me aan.We hebben de bom.
Baby sluit je ogen, neem je tijd, ontspan je een tijdje
'Cus weet wanneer je het doet jongen je doet het naar de letter
Verspil geen kostbare tijd met je inbeelden wat we kunnen doen je hebt ons in gedachten
Maar ik heb iets beters.
Je hebt iets voor ons, je geest.
Maar ik heb iets beters.
Neem wat je denkt en keer het om tien uur.
Nu weet je waar je vandaan komt.
Laat het beginnen.
Vertel me je fantasieën, Ik zal je de mijne laten zien.
Er zal vanavond geen remming zijn.
Doe open, toon me liefde, zet de muziek harder
Verscheur me, zet me aan We hebben de bom-baby laten we het gebruiken Open, show liefde, zet de muziek aan
Verscheur me, zet me aan We hebben de bom
Baby sluit je ogen, neem je tijd, ontspan je een tijdje
'Cus weet wanneer je het doet jongen je doet het naar de letter
Verspil geen kostbare tijd met je voor te stellen wat we kunnen doen. Je hebt ons voor je geest.
Maar ik heb iets beters.
Je hebt iets voor ons.
Maar ik heb iets beters.