Lisa Stansfield — I'm Leavin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Leavin'" van Lisa Stansfield.
Songteksten
I come home from work and have a glass of wine
Kick off my shoes and wait on you
Well it’s way past dawn and your still gone
Where in the world is my boo?
See I was fallin' asleep and you were creeping in I never would have noticed until when
Until I smelt perfume, the kind I do not wear
My baby’s been messin' around again
You shouldn’t have done me babe
Now watch what I do to you
Baby I’m leavin' I’m leavin' I’m leavin'
Leavin' you
You shouldn’t have done me babe
Now watch what I do to you
Baby I’m leavin' I’m leavin' I’m leavin'
Leavin' you
How could I be so dumb? I thought I loved a man
But more and more you proved to be a boy
and now I understand
But I can’t baby sit no more, it?§?©?? not what I loved you for
I’d rather be alone bye-bye cos' I’m really leavin' this time
Look at you now begging down on your knees
Thinking I’m coming back, Oh child please
I said I was leavin' I mean whet I say
There’s no turning around I’m Ieavin' today
No I can’t baby sit no more, it’s not what I loved you for
I’d rather be alone bye-bye cos' I’m really leavin' this time
Fade
Songtekstvertaling
Ik kom thuis van het werk en drink een glas wijn.
Doe m ' n schoenen uit en wacht op je.
Het is al lang voorbij dageraad en je bent nog steeds weg.
Waar in de wereld is mijn boo?
Ik viel in slaap en jij kroop naar binnen.
Totdat ik parfum rook, het soort dat ik niet draag
Mijn baby is weer aan het rotzooien.
Je had me niet moeten doden, schat.
Kijk wat ik met je doe.
Baby I 'M leavin' I 'M leavin'I' M leavin'
Ik laat je alleen.
Je had me niet moeten doden, schat.
Kijk wat ik met je doe.
Baby I 'M leavin' I 'M leavin'I' M leavin'
Ik laat je alleen.
Hoe kon ik zo dom zijn? Ik dacht dat ik van een man hield.
Maar je bleek steeds meer een jongen te zijn.
en nu begrijp ik het.
Maar ik kan niet meer babysitten.§?©?? niet waarvoor ik van je hield.
Ik ben liever alleen, dag, want ik ga deze keer echt weg.
Kijk jou nu eens bedelen op je knieën.
Denk je dat ik terug kom?
Ik zei dat ik wegging.
Ik ga vandaag weg.
Nee, Ik kan niet meer babysitten, het is niet waarvoor ik van je hield.
Ik ben liever alleen, dag, want ik ga deze keer echt weg.
Vervagen