Lisa Stansfield — Dream Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Away" van Lisa Stansfield.
Songteksten
When this world
The real life world you’re living in Just gets too much for you to take
When you find
Too many troubles on your mind
And feel just like there’s no escape
And it seems your heart’s forgotten how to believe
Turn a page in your soul
There’s a place you can go Close your eyes and let your heart fly free
Dream away, dream away
Let imagination light your way
Take you as far as your heart can see
Dream away, dream away
To a place where hope is shining
Find your silver lining
Everything you need is just a dream away
Remember when
A dream could take you anywhere
Just a wish anything could be When the farthest star was one more star you could reach
Take a look in your heart
'Cause that’s where dreams are where it starts
Anything is real if you just believe
All it takes is faith to make your dreams come true
And somewhere in this world there’ll be somebody
To share your dreams with you
Songtekstvertaling
Wanneer deze wereld
De echte wereld waarin je leeft, wordt te veel voor je om mee te nemen.
Als je
Te veel problemen in je hoofd
En het gevoel alsof er geen ontsnapping mogelijk is
En het lijkt erop dat je hart vergeten is hoe te geloven
Sla een bladzijde om in je ziel
Er is een plek waar je je ogen kunt sluiten en je hart vrij kunt laten.
Droom weg, droom weg
Laat verbeelding je weg verlichten
Breng je zo ver als je hart kan zien
Droom weg, droom weg
Naar een plek waar de hoop schijnt
Vind je zilveren randje
Alles wat je nodig hebt is een droom weg
Weet je nog toen?
Een droom kan je overal naartoe brengen.
Ik wou dat alles kon zijn als de verste ster nog een ster was die je kon bereiken.
Kijk eens in je hart.
Want daar beginnen dromen.
Alles is echt als je gewoon gelooft
Alles wat nodig is, is geloof om je dromen waar te maken.
En ergens in deze wereld zal er iemand zijn
Om je dromen met je te delen