Lisa Nilsson — Ticket to heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ticket to heaven" van Lisa Nilsson.
Songteksten
«So many people around me Seem to feel so lost and alone
Someone’s always forgotten
Tell me why, why must it be so
But someone up there
Must have seen me and decided
«Now it’s her turn»
My turn to meet someone
Who knows what I need
It looks like my lonely days
Are finally over
Cos' you’re my ticket to heaven
You’re my angel of love
Darling, stars explode when I’m moving
Close to you, yes it’s true
And I just can’t get enough
When you take me to heaven with you
I’ve been searching all over
You’ve been here, right here all along
And God knows where I’d be If you hadn’t set me free
With a love so deep and strong
I’d been living like a leaf in a storm
Never knew love so warm
Until I landed in your arms
Baby, you are my lucky star
My four-leaf clover
It looks like my lonely days
Are finally over
Cos' you’re my ticket to heaven
You’re my angel of love
Baby, stars explode when I’m moving
Close to you, yes it’s true
And I just can’t get enough
When you take me to heaven with you
You’re my angel of love
Baby, stars explode when I’m moving
Close to you, yes it’s true
Ticket to heaven baby
You’re my angel of love
Moving, close to, close to you…
Songtekstvertaling
"Zoveel mensen om me heen lijken zich zo verloren en alleen te voelen
Iemand is het altijd vergeten.
Vertel me Waarom, Waarom moet het zo zijn
Maar er is iemand daarboven.
Moet me gezien hebben en besloten hebben
"Nu is het haar beurt»
Mijn beurt om iemand te ontmoeten.
Wie weet wat ik nodig heb.
Het lijkt op mijn eenzame dagen.
Zijn eindelijk voorbij
Want jij bent mijn ticket naar de hemel
Je bent mijn engel van liefde
Schat, sterren exploderen als ik beweeg
Dicht bij jou, ja het is waar
En ik kan er niet genoeg van krijgen.
Als je me meeneemt naar de hemel
Ik heb overal gezocht.
Je bent hier al de hele tijd.
En god weet waar ik zou zijn als je me niet had bevrijd.
Met een liefde zo diep en sterk
Ik leefde als een blad in een storm
Nooit geweten dat liefde zo warm was
Tot ik in je armen viel.
Schat, je bent mijn geluksster
Mijn klavertje vier
Het lijkt op mijn eenzame dagen.
Zijn eindelijk voorbij
Want jij bent mijn ticket naar de hemel
Je bent mijn engel van liefde
Baby, sterren exploderen als ik beweeg
Dicht bij jou, ja het is waar
En ik kan er niet genoeg van krijgen.
Als je me meeneemt naar de hemel
Je bent mijn engel van liefde
Baby, sterren exploderen als ik beweeg
Dicht bij jou, ja het is waar
Ticket naar de hemel baby
Je bent mijn engel van liefde
Bewegen, dicht bij, dicht bij je…