Lisa Nilsson — Telegram För Fullmånen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telegram För Fullmånen" van Lisa Nilsson.

Songteksten

Fullmånen, jag undrar, vad lyser den för,
nån mening ska det väl vara?
Den hänger i luften bara.
Men inte för att den stör
men inte gör den mig glad,
sa Ann-Katrin Rosenblad.
För tänker man efter såär det ett lik
som lyser påoss om natten.
Där finns varken luft eller vatten.
Visst speglas den i vår vik,
men den ligger påLit De Parade,
sa Ann-Katrin Rosenblad.
Du håller min hand, sa Ann-Katrin
berätta varför du gör det.
Tror du att du får nånting för det?
Nej, karlar är ena svin
som svamlar om kärleksglöd.
Men månen är kall och död.

Songtekstvertaling

De volle maan, vraag ik me af, waarom schijnt hij?,
logisch, toch?
Het hangt gewoon in de lucht.
Maar niet omdat het je stoort.
maar het maakt me niet gelukkig.,
sa Ann-Katrin rozenblaadjes.
Want als je erover nadenkt is het een lijk.
dat schijnt ' s nachts op ons.
Er is geen lucht of water.
Het is zeker gespiegeld in onze baai.,
maar het is op de Parade,
sa Ann-Katrin rozenblaadjes.
Je houdt mijn hand vast, zei Ann-Katrin.
vertel me waarom je het doet.
Denk je dat je daar iets voor krijgt?
Nee, mannen zijn varkens.
als een vloed van liefde.
Maar de maan is koud en dood.