Lisa Nilsson — Om du var jag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Om du var jag" van Lisa Nilsson.
Songteksten
Nu när jag vet kan jag berätta
Nu när jag ser kan jag förstå
Alla beslut är inte lätta
och de sätter sina spår
men vi fattar dom ändå
Ingen kan ge vår tid tillbaka
Ingen kan ändra det som hänt
Vi närmar oss slutet påvår saga
Men hoppet lever än
Till sista sidan vänd
Om du var jag
Om du var jag
När tomma ord och brustna löften lever kvar
Smärtan tar slut
Man håller ut
Åefter sorgen kommer trösten
Det blir aldrig som förut
Och hur kan jag ge det du behöver
Hur ska jag veta vad det är
Och hur kan du slockna när jag glöder
Varför blev jag kär
Du lever men jag lär
Om du var jag.
Hur kan du slockna när jag glöder
Varför blev jag kär
Du lever men jag lär
Om du var jag.
Songtekstvertaling
Nu ik het Weet kan ik het je vertellen.
Nu ik het zie, begrijp ik het.
Alle beslissingen zijn niet gemakkelijk
en ze laten hun stempel
maar we krijgen het toch.
Niemand kan onze tijd terug geven.
Niemand kan veranderen wat er gebeurd is.
We naderen het einde van ons sprookje.
Maar hope leeft nog.
Naar de laatste bladzijde
Als je mij was
Als je mij was
Als lege woorden en gebroken beloften in leven blijven
De pijn eindigt
Hou vol.
Na het verdriet komt de troost
Het zal nooit zijn zoals voorheen.
En hoe kan ik geven wat je nodig hebt
Hoe moet Ik weten wat het is?
En hoe kun je uitgaan als ik gloei?
Waarom ben ik verliefd geworden?
Je leeft nog maar ik leer
Als je mij was.
Hoe kun je uitgaan als ik gloei?
Waarom ben ik verliefd geworden?
Je leeft nog maar ik leer
Als je mij was.