Lisa Nilsson — Långsamt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Långsamt" van Lisa Nilsson.
Songteksten
Jag har kommit att röra mej långsamt
Det har sina olika skäl
Benen de känns inte lätta
Lusten finns inte där
Jag har kommit att sluta försöka
Känslan är full av besvär
Magen den blir liksom ihopsnörd
Flödet finns inte där
Ref:
Men långsamt leder också någonstans
Långsamt leder också någonstans
Oh långsamt leder också någonstans
Långsamt leder också någonstans
Jag har kommit att fastna i mönster
När ett steg fram kostar tre steg bak
Där att vakna på fel sida
Det är ingen ovanlig sak
Och jag har kommit att jagas av tiden
Och gör i ett tempo som inte är mitt
Mina dygn är mycket mycket längre
Där skiljer vi oss vitt
Ref
Och jag vill skrika högt över hela världen
Att jag kan andas av mej själv
Och jag kan flyga runt vintergatan
Och ta ner månen om ni vill
Men jag vill vara i lugnet inom mej
Ref
Songtekstvertaling
Ik ben gekomen om langzaam te bewegen.
Het heeft zijn verschillende redenen
De benen ze voelen niet licht
Het verlangen is er niet
Ik ben gekomen om te stoppen met proberen
Het gevoel zit vol ongemak.
De maag het wordt als een stelletje nerd
De stroom is er niet
Ref:
Maar langzaam leidt het ook ergens heen.
Langzaam leidt ook ergens heen.
Oh langzaam leidt ook ergens heen
Langzaam leidt ook ergens heen.
Ik ben gekomen om vast te zitten in patronen
Als een stap vooruit drie stappen terug kost
Waar wakker te worden aan de verkeerde kant
Het is niet ongewoon.
En ik ben gekomen om achtervolgd te worden door de tijd
En doe in een tempo dat niet van mij is
Mijn dagen zijn veel langer.
Daar zien we Wit
Ref
En Ik wil luid schreeuwen over de hele wereld
Dat ik alleen kan ademen
En ik kan rond de Melkweg vliegen
En laat de maan zakken als je wilt.
Maar Ik wil kalm zijn in mij
Ref