Lisa Nilsson — Du (92) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du (92)" van Lisa Nilsson.
Songteksten
Det är nu idag jag förstår
Att det liv jag levt hör till igår
Lite dröjande tog jag steg efter steg
Till den dan du kom i min väg
Jag har kärlekens perspektiv
Sen du lärde mig lyfta med längtans vingar
Ska aldrig mer vända mig om, åh
Sen dagen du kom har mitt liv förändrats
Ååh åhh du, öppnar min värld
Du ger mig ljuset som flytt, får mig födas på nytt
Åhå du, värmer min själ, öppnar mitt innersta rum om du stannar en stund hos mig
Dina andetag mot min hud
Jag kan höra dig, höra dig så försiktigt
Låt gryningen dröja ett tag
För det ljus jag vill ha finns i dina ögon
Ååh åhh du, öppnar min värld
Du ger mig ljuset som flytt, får mig födas på nytt
Åh du, värmer min själ, öppnar mitt innersta rum om du stannar en stund
Så många vägar att gå
Och bara en som är bärande
Men finns du bredivid mig då
Vet jag vilken jag tar, å den leder frammåt
Ja den leder framåt
Du, öppnar min värld
Du ger mig ljuset som flytt, får mig födas på nytt
Åhå du, värmer min själ, öppnar mitt innersta rum om du stannar en stund hos mig
Ååhhååh, hos mig
Som månen som har färdats genom natten
Se gryningen så öppnar du min själ
Songtekstvertaling
Het is nu vandaag.
Dat het leven dat ik leefde van gisteren is
Een beetje treuzelen deed ik stap voor stap
Tot de dag dat je me in de weg stond
Ik heb het perspectief van liefde.
Sinds je me leerde hoe ik moest tillen met de vleugels van verlangen
Ik draai me nooit meer om.
Sinds de dag dat jij kwam, is mijn leven veranderd.
Oh, oh, Je opent mijn wereld
Jij geeft me het licht dat ontsnapte, laat me wedergeboren worden.
Oh, jij, mijn ziel verwarmen, mijn binnenste kamer openen als je even bij me blijft
Je adem naar mijn huid
Ik kan je horen, hoor je zo zacht
Laat de dageraad nog even hangen.
Want het licht dat Ik wil is in je ogen.
Oh, oh, Je opent mijn wereld
Jij geeft me het licht dat ontsnapte, laat me wedergeboren worden.
Oh jij, mijn ziel verwarmen, mijn binnenste kamer openen als je een tijdje blijft
Zo veel manieren om te gaan
En er is er maar één die het draagt.
Maar ben je dan naast me
Weet ik welke ik neem, en het leidt de weg
Ja, het leidt naar voren.
Hé, open mijn wereld
Jij geeft me het licht dat ontsnapte, laat me wedergeboren worden.
Oh, jij, mijn ziel verwarmen, mijn binnenste kamer openen als je even bij me blijft
Ooh, met mij
Zoals de maan die door de nacht is gereisd
Zie de dageraad en je zult mijn ziel openen