Lisa Miskovsky — Sing To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing To Me" van Lisa Miskovsky.
Songteksten
I’m gonna leave the planet burning,
I’m gonna drive the fastest car
I’m gonna teach them while you’re learning,
I’m gonna take it very far
I’m gonna ride the steepest mountain,
I’m gonna travel to the moon
I’m gonna swim the deepest ocean,
I’m gonna leave the planet soon
Sing to me, why won’t you sing to me,
why won’t you sing like you did a long, long time ago
It was such a long, long time ago
It’s not a question of devotion,
you cannot carve your own tattoo
I’m not a part of your emotion,
you can’t tell me what to do
I’m gonna star the greatest movie,
I’m gonna write the perfect song
I’m gonna make it through the wires,
I’m gonna make it all alone
Sing to me, why you sing to me,
why won’t you sing like you did a long, long time ago
You fall easy, but it’s easy to give in when you fall
Oh and you fall easy, but it’s easy to give in when the rain falls,
I won’t fall at all
Sing to me, why won’t you sing to me,
why won’t you sing lika you did a long, long time ago
Sing to me, why won’t you sing to me,
why won’t you sing lika you did a long, long time ago
You’ve got to sing
You never sing like you did before
You used to sing
You’ve got to sing like you did before
You never sing
You’ve got to sing like you did before
You never sing, like you did before
like you did before, like you did before
I’ve got a hole in my heart I see darkness ahead
I’ve got a whole lot of living to do before I left
There’s a hole in my heart, it was something you said
You’ve got a whole lot of nothing in that pretty little head…
Songtekstvertaling
Ik ga de planeet laten branden.,
Ik ga de snelste auto rijden.
Ik ga ze leren terwijl jij leert,
Ik ga heel ver.
Ik ga op de steilste berg rijden.,
Ik ga naar de maan.
Ik ga de diepste oceaan zwemmen.,
Ik ga binnenkort de planeet verlaten.
Zing voor me, waarom zing je niet voor me,
waarom zing je niet zoals vroeger?
Het is zo lang geleden.
Het is geen kwestie van toewijding.,
je kunt je eigen tatoeage niet snijden.
Ik maak geen deel uit van je emotie.,
je kunt me niet vertellen wat ik moet doen.
Ik ga de beste film spelen.,
Ik ga het perfecte lied schrijven.
Ik ga door de draden heen,
Ik ga het helemaal alleen maken.
Zing voor me, waarom zing je voor me,
waarom zing je niet zoals vroeger?
Je valt makkelijk, maar het is makkelijk om toe te geven als je valt.
Oh en je valt makkelijk, maar het is makkelijk om toe te geven als de regen valt,
Ik zal helemaal niet vallen
Zing voor me, waarom zing je niet voor me,
waarom zing je niet lika die je lang geleden deed?
Zing voor me, waarom zing je niet voor me,
waarom zing je niet lika die je lang geleden deed?
Je moet zingen.
Je zingt nooit zoals vroeger.
Je zong altijd
Je moet zingen zoals je eerder deed.
Je zingt nooit
Je moet zingen zoals je eerder deed.
Je zingt nooit, zoals vroeger.
zoals je eerder deed, zoals je eerder deed.
Ik heb een gat in mijn hart Ik zie duisternis voor me
Ik heb nog veel te doen voor ik vertrek.
Er zit een gat in mijn hart, het was iets wat je zei.
Je hebt een heleboel niets in dat mooie kleine hoofdje.…