Lisa Miskovsky — One Dark Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Dark Night" van Lisa Miskovsky.
Songteksten
When I came there, I was dressed in blues…
Watched her dancing, without no shoes.
I couldn’t help it, but I was feeling down.
Wanted her to disappear, when I led her down.
She’s your angel, she’s your altitude,
And I’m a broken Lady, and I act way too, way too rude…
In another life… oh, what a strange excuse.
I’m left here all alone, well, well, well, well I’m still having fun.
When nothing matters, something changes inside.
My eyes cried a thousand tears, my arms were open wide
‘Cause you don’t love me, oh how I wanted you.
It’s always that extra hand… that will pull you… will pull you through.
Songtekstvertaling
Toen ik daar kwam, was ik gekleed in blues.…
Zag haar dansen, zonder schoenen.
Ik kon er niets aan doen, maar ik voelde me down.
Wilde dat ze verdween, toen ik haar naar beneden leidde.
Ze is jouw engel, ze is jouw hoogte.,
En ik ben een gebroken Dame, en ik gedraag me ook veel te onbeschoft.…
In een ander leven... wat een vreemd excuus.
Ik ben hier helemaal alleen gelaten, nou, nou, nou, nou, ik heb nog steeds plezier.
Als er niets toe doet, verandert er iets van binnen.
Mijn ogen huilden duizend tranen, mijn armen waren wijd open
Omdat je niet van me houdt, hoe ik je wilde.
Het is altijd die extra hand... die je zal trekken ... zal je er doorheen trekken.