Lisa Miskovsky — Call Me Anything But My Name songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call Me Anything But My Name" van Lisa Miskovsky.

Songteksten

You won’t get it if you’re not gonna try
You hear everyone inside 'cause they’re waiting, waiting
Everything is packed in plastic, you know
You’ve got to step out of line, you’re still waiting, waiting
Call me anything but my name
I’ve got a six pack waiting so don’t waste my time again
Sunlight’s fading, got a friend, got a plan
We will stay up all night and get wasted, wasted
Turn back time and dry up our tears
We will conquer our fears, we are changing, changing
It’s hard to hold it with your fingers broken
Eyes keep on rolling at the words that you are shouting
And I will stay around til' I find my piece of mind
You’re still waiting, waiting
I need to hear the sound of home
I want a sweet somebody to pick up and take me home
You had to stay, you got carried away
That was a night that I will always remember
How we got lost so that we could be found
DJ, don’t make a sound 'cause we are singing our song
And DJ, you can play us that song now
Please, DJ, play us that song now
You are so drunk with words and I’ve got something back
You’re the best one that I’ve found
Everyone is dancing now, everyone is having fun
So you can play us that song and
Won’t you sing with us now?

Songtekstvertaling

Je krijgt het niet als je het niet probeert.
Je hoort iedereen binnen omdat ze wachten, wachten.
Alles zit in plastic.
Je moet te ver gaan, je wacht nog steeds.
Noem me alles behalve mijn naam.
Er staat een six pack te wachten, dus verspil mijn tijd niet weer.
Het zonlicht vervaagt, ik heb een vriend, Ik heb een plan.
We blijven de hele nacht op en worden dronken, dronken.
Keer de tijd terug en droog onze tranen.
We zullen onze angsten overwinnen, we veranderen, veranderen
Het is moeilijk om het vast te houden met gebroken vingers
Ogen blijven rollen op de woorden die je schreeuwt
En Ik zal in de buurt blijven tot ik mijn stuk van geest vind
Je wacht nog steeds.
Ik moet het geluid van thuis horen.
Ik wil een lieve iemand die me naar huis brengt.
Je moest blijven, Je liet je meeslepen.
Dat was een nacht die ik me altijd zal herinneren.
Hoe we verloren zijn, zodat we gevonden konden worden.
DJ, maak geen geluid want we zingen ons lied
En DJ, je kunt dat liedje nu voor ons Spelen.
Alsjeblieft, DJ, speel dat liedje nu voor ons.
Je bent zo dronken van woorden en ik heb iets terug.
Jij bent de beste die ik heb gevonden.
Iedereen danst nu, iedereen heeft plezier
Dus je kunt ons dat liedje spelen en
Wil je nu niet met ons zingen?