Lisa McClendon — Just Another Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Another Day" van Lisa McClendon.
Songteksten
Just another day that the Lord
Has kept me from falling
Just another day the Lord has helped me
To walk in integrity
Cast down my enemies
Just when I thought it was over
«I know I’m free», is what I said to myself
But when I wasn’t looking
The same test taken, tried to ruin me
But before I could make a mistake
God came and made a way of escape
Now take a good look at me
I’ve got a testimony
Just another day that the Lord
Has kept me from falling
It sounds familiar, I know it do
See, the same thing may have happened to you
But don’t you count it strange
See, the devil ain’t change
If you know what to do
Submit yourself unto God
Resist the devil, he’s got to depart
And don’t you let him make a fool of you again
Just another day that the Lord
Has kept me from falling
You may get weak
God knows your heart
He won’t put more on you than you can bear
Just another day that the Lord
Has kept me from falling
Songtekstvertaling
Gewoon een andere dag dat de Heer
Heeft me ervan weerhouden om te vallen.
Gewoon een andere dag de Heer heeft me geholpen
Om in integriteit te lopen
Werp mijn vijanden neer.
Net toen ik dacht dat het voorbij was.
"Ik weet dat ik vrij ben", zei ik tegen mezelf.
Maar toen ik niet keek
Dezelfde test genomen, probeerde me te ruïneren
Maar voordat ik een fout kon maken
God kwam en maakte een weg om te ontsnappen.
Kijk me nu eens goed aan.
Ik heb een getuigenis.
Gewoon een andere dag dat de Heer
Heeft me ervan weerhouden om te vallen.
Het klinkt bekend, Ik weet het zeker.
Hetzelfde kan jou overkomen zijn.
Maar tel het niet vreemd
De duivel is niet veranderd.
Als je weet wat je moet doen
Geef je over aan God.
Verzet je tegen de duivel, hij moet vertrekken.
En laat hem je niet weer voor gek zetten.
Gewoon een andere dag dat de Heer
Heeft me ervan weerhouden om te vallen.
Je kunt zwak worden.
God kent je hart
Hij zal je niet meer aandoen dan je kunt verdragen.
Gewoon een andere dag dat de Heer
Heeft me ervan weerhouden om te vallen.