Lisa Marie Presley — Soften The Blows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soften The Blows" van Lisa Marie Presley.
Songteksten
When the well has no water to hold
And the wheels start to run off the road
Where do we go?
When we bury the embers that glow
And the seeds that we planted won’t grow
Like we were told
Hey man, what in the hell do we know
We strike out and then we strike gold
Whoever is running the show
There’s one thing that I need to know
Could you soften the blows
When a bold man’s afraid to be bold
And a fish finds the water too cold
Where does he go?
When the liar finds the truth must be told
And the loner hates being alone
Who does he hold?
Hey man, what in the hell do we know
We strike out and then we strike gold
Whoever is running the show
There’s one thing I’d like to be told
That you’ll soften the blows
Never turn your back on the ocean and never talk back
Don’t make those funny faces, your face could stick like that
Hey man, what in the hell do we know
We strike out and then we strike gold
Whoever is running the show
There’s one thing I’d like to be told
That you’ll soften the blows
Could you soften the blows?
Songtekstvertaling
Als de bron geen water heeft om vast te houden
En de wielen beginnen van de weg te rijden.
Waar gaan we heen?
Als we de gloeiende gloeilampen begraven
En de zaden die we plantten zullen niet groeien.
Zoals ons verteld werd.
Wat weten we nou?
We slaan uit en dan slaan we goud aan.
Degene die de show runt.
Er is één ding dat ik moet weten.
Kun je de klappen verzachten?
Als een gedurfde man bang is om dapper te zijn
En een vis vindt het water te koud
Waar gaat hij heen?
Als De Leugenaar de waarheid vindt, moet die verteld worden.
En de eenling haat het om alleen te zijn.
Wie houdt hij vast?
Wat weten we nou?
We slaan uit en dan slaan we goud aan.
Degene die de show runt.
Er is één ding dat ik graag wil horen.
Dat je de klappen verzacht
Keer nooit de oceaan de rug toe en praat nooit meer terug.
Trek niet zo ' n raar gezicht.
Wat weten we nou?
We slaan uit en dan slaan we goud aan.
Degene die de show runt.
Er is één ding dat ik graag wil horen.
Dat je de klappen verzacht
Kun je de klappen verzachten?