Lisa Loeb — Walls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walls" van Lisa Loeb.
Songteksten
I can’t tell you how I feel
but listen in to the radio playing my heart
sing the words I can’t say to you
the way I’ve always wanted to
I’m scared to tell you how I feel
I build it up and it’s gonna break me I don’t want to say what’s in my head
I’d tell the truth if I knew you would take me Oh my walls, won’t you come down
don’t keep me here locked up forever
oh my walls, won’t you come down
how will we be together?
I can’t tell you how I feel
but listen in to the radio playing my heart
they sing the words that I can’t say
you can turn it up when it feels like I’m far away
Oh my walls, won’t you come down
don’t keep me locked up forever
oh my walls, won’t you come down
how will we be together?
I can’t make another mistake
I know it’s right now or never
oh my walls, if you won’t come down
we’ll never be together
Songtekstvertaling
Ik kan je niet vertellen hoe ik me voel.
maar luister naar de radio die mijn hart speelt
zing de woorden die ik niet tegen je kan zeggen
zoals ik altijd al wilde.
Ik durf je niet te vertellen hoe ik me voel.
Ik bouw het op en het zal me breken Ik wil niet zeggen wat er in mijn hoofd zit
Ik zou de waarheid vertellen als ik wist dat je me zou nemen Oh mijn muren, kom je niet naar beneden
hou me hier niet voor altijd opgesloten.
Oh mijn muren, wil je niet naar beneden komen
hoe zullen we samen zijn?
Ik kan je niet vertellen hoe ik me voel.
maar luister naar de radio die mijn hart speelt
ze zingen de woorden die ik niet kan zeggen
je kunt het harder zetten als het voelt alsof ik ver weg ben.
Oh mijn muren, wil je niet naar beneden komen
hou me niet voor altijd opgesloten.
Oh mijn muren, wil je niet naar beneden komen
hoe zullen we samen zijn?
Ik kan niet nog een fout maken.
Ik weet dat het nu is of nooit.
Oh mijn muren, als je niet naar beneden komt
we zullen nooit samen zijn.