Lisa Leuschner — Miss You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss You" van Lisa Leuschner.
Songteksten
I’m the kind of person who becomes attached to all my loves
I’m the kind of person who just can’t fly away like a dove
Still I know you’re gone
And it’s time for me to move on
But this pain in my heart just won’t let me be
© In the early morning, I miss you
In the early evening, I miss you
At this very moment, I miss you right now
From the time I wake up I go about my daily deeds
When I put on my make-up I realize that I’m in need
To see your face
Just like it used to be
I’m haunted by love’s memory
I miss you right now, it’s been pain from the start
Since you’ve been gone, what will I do with this hole in my heart
I’ve got this desperate feeling that hits me almost everyday
That from the time we’re breathing we’re slowly passing away
Still I know you’re gone
And it’s time for me to move on
But this pain in my heart still lingers on
Songtekstvertaling
Ik ben het soort persoon die gehecht raakt aan al mijn liefdes
Ik ben het soort persoon die gewoon niet weg kan vliegen als een duif
Toch Weet ik dat je weg bent.
En het is tijd voor mij om verder te gaan
Maar deze pijn in mijn hart laat me gewoon niet
'S morgens vroeg mis ik je.
'S avonds mis ik je.
Op dit moment mis ik je.
Vanaf het moment dat ik wakker word ga ik over mijn dagelijkse daden
Als ik m ' n make-up opdoe, besef ik dat ik hulp nodig heb.
Om je gezicht te zien
Net als vroeger.
Ik word achtervolgd door de herinnering aan de liefde
Ik mis je nu, het was pijn vanaf het begin.
Sinds je weg bent, wat zal ik doen met dit gat in mijn hart
Ik heb een wanhopig gevoel dat me bijna elke dag raakt.
Dat vanaf de tijd dat we ademen we langzaam sterven.
Toch Weet ik dat je weg bent.
En het is tijd voor mij om verder te gaan
Maar deze pijn in mijn hart blijft hangen