Lisa LeBlanc — Y fait chaud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y fait chaud" van Lisa LeBlanc.
Songteksten
Y fait chaud, sa sent l’fond d’tonne le swing le fumier du printemps
Pis mère nature qui s’lâche louche pis qu’y’abandonne
Y fait chaud, faut baisser l’chauffage du soleil qui rôtie nos peau
On s’douche six fois dans la journée on s’tasse toute comme des singlés
Sur les plage de chez Dieppe ou de gabeler
Y fait chaud, Y fait chaud, Asti qui fait chaud
Y fait chaud, les oiseaux sortie j’trouve sa bin trop beau
Jusqu'à s’qui m’réveille le samedi matin pis que j’pette ma coche
Pis qu’j’veule leur tirer des roches
Y fait chaud, c’est l’festival des gars en bedaine pis des touriste dans des
speedo fluo
On s’paye une nouvelle couche de peinture après qu’l’hiver nous aille déteindu
Y fait chaud, Y fait chaud, Asti qui fait chaud, Y fait chaud
Croire qu’y’a six semaines on s’promenais en soute de ski-doo
Croire qu’y’en a des fou qui pense qu’on vie dans des igloos
Y fait chaud, Asti qui fait chaud, Y fait chaud, Asti qui fait chaud
Songtekstvertaling
Het is heet, het ruikt de bodem van Ton de zwaai de mest van de lente
Pis moeder natuur die laat los pis die opgeeft
Het is heet, We moeten de verwarming van de zon die onze huid roostert verlagen
We douchen zes keer in de dag we drinken allemaal als singles
Op het strand van chez Dieppe of gabeler
Het is heet, het is heet, Asti dat is heet
Het is heet, de vogels komen eruit Ik vind zijn vuilnisbak te mooi
Tot ik op zaterdagochtend wakker word, erger dan dat ik mijn chequeboekje Piet.
Ik wil geen stenen naar ze gooien.
Het is heet, het is het feest van jongens in bedaine pis tourist in
speedo fluo
We kopen een nieuwe laag verf nadat de winter voorbij is.
Het is heet, het is heet, Asti dat is heet, het is heet
Geloof dat we zes weken geleden in het ski hold-Doo liepen
Geloof dat er gekke mensen zijn die denken dat we in igloos wonen.
Het is heet, Asti dat is heet, het is heet, Asti dat is heet