Lisa LeBlanc — Du duvet dans les poches songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du duvet dans les poches" van Lisa LeBlanc.
Songteksten
Les yeux collés comme du CrazyGlue
Il reste pu grand couleur sur mes joues
La tête ailleurs depuis j’sais pu quand
Tu comptes pu les jours quand t’es rendu là
C’pa que j’pédale pas
C’est que j’pédale trop dans l’vide
J’ai du global warming dans la brain
Les saisons changent plus vite
Que chu habituée
J’ai barré les portes de la maison
Pis les heures de visite sont rendues rough
C’pa que j’pédale pas
C’est que j’pédale trop dans l’vide
C’pa que j’pédale pas
C’est que j’pédale trop dans l’viiiiiiiiidddee
Le bonheur en plastique je l’ai acheté
Mais y'était pas s’a garantie pis y s’est brisé
J’me suis retrouvée avec rien din poches
Sauf du duvet lourd comme des roches
C’pa que j’pédale pas
C’est que j’pédale trop dans l’vide
C’pa que j’pédale pas
C’est que j’pédale trop dans l’vide
C’pa que j’pédale pas
C’est que j’pédale trop dans l’vide
Songtekstvertaling
Ogen gelijmd als CrazyGlue
Het blijft PU grote kleur op mijn wangen
Het hoofd ergens anders sinds ik pu ken toen
Je kunt de dagen tellen toen je hier kwam.
Ik ga niet trappen.
Het is dat ik te veel pedaal in de leegte.
Ik heb de opwarming van de aarde in mijn hersenen.
Seizoenen veranderen sneller
Wat deed chu vroeger?
Ik heb de deuren van het huis afgesloten.
Pi ' s bezoekuren worden ruw gemaakt
Ik ga niet trappen.
Het is dat ik te veel pedaal in de leegte.
Ik ga niet trappen.
Is dat ik te veel pedaal in de buik
Plastic geluk dat ik kocht
Maar er was geen garantie maar er was gebroken
Ik eindigde met niets.
Behalve zwaar als rotsen
Ik ga niet trappen.
Het is dat ik te veel pedaal in de leegte.
Ik ga niet trappen.
Het is dat ik te veel pedaal in de leegte.
Ik ga niet trappen.
Het is dat ik te veel pedaal in de leegte.