Lisa LeBlanc — Câlisse-moi là songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Câlisse-moi là" van Lisa LeBlanc.
Songteksten
J’pense pas que j’continurais de me laisser faire comme ca
J’pense qu’y est temps que jme réveille
Que mon cadran sonne
Yé temps que tes conneries arrêtent de m’taper dans y’eule
Arrete d'épingler les affiches de mes défaux sur des murs que t’as construit
Adieux aux fausses
Adieux aux promesses de pute
Tu viendras plus me voir
En fesant le chien en rute
Arrete de faire l’adolescent égocentrique pis pour une fois f
Ait un vrai homme de toi
Calisse-moi là
Va s’y jsuqu’au boute
Fini moé ca
Pis calisse-moi là
Jte bette que t’es pas game
Trop peureux d’voir que
J’aimerai peut-etre ca
Déchirer les images de tes trahisons
Déchirer les poèmes de tes mensonges
J’téffacerai comme les brouillons de chansons poche que j’t’ai écrite
J’lai jeterai au feu
Ils brulerons…
Calisse-moi là
Va s’y jsuqu’au boute
Fini moé ca
Pis calisse-moi là
Jte bette que t’es pas game
Trop peureux d’voir
Que j’aimerai peut-etre ca
Songtekstvertaling
Ik denk niet dat ik mezelf zo zou laten gaan.
Ik denk dat het tijd is voor jme om wakker te worden.
Laat mijn bel rinkelen
Tijd voor je onzin om te stoppen met me daar te neuken.
Stop met de posters van mijn mislukkingen op muren te plakken die jij hebt gebouwd.
Vaarwel fakes
Vaarwel aan hoer Beloften
Je zult me nooit meer zien.
Door de hond in zwijm te pesten.
Stop eens met het maken van tiener egocentrische pis.
Heb een echte man van je
Stop me erin.
Ga naar de modder.
Klaar Moe ca
Pis calisse me there
Jte bette, je bent geen spel.
Te bang om dat te zien.
Dat zou ik leuk vinden.
De beelden van je verraad verscheuren
De gedichten van je leugens verscheuren
Ik zal teffacerai als de ontwerpen van pocket songs die ik je schreef
Ik gooi het in het vuur.
Ze zullen branden.…
Stop me erin.
Ga naar de modder.
Klaar Moe ca
Pis calisse me there
Jte bette, je bent geen spel.
Te bang om te zien
Dat ik het leuk zou vinden.