Lisa Hannigan — An Ocean And A Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Ocean And A Rock" van Lisa Hannigan.
Songteksten
What you at my gentle spoken friend
I lack a frame to put you in When you’re an ocean and a rock away
I feel you in the pocket of my overcoat
My fingers wrap around your words
And take the shape of games we play
I feed your words through my buttonholes
I pin them to my fingerless gloves
They’re green and prone to fraying
Thoughts of you warm my bones
I’m on the way, I’m on the phone
Let’s get lost, me and you
An ocean and a rock is nothing to me
I am far away from where you lay awake
The day while you fall to sleep
An ocean and a rock away
I keep you in the pockets of my dresses
And the bristles of my brushes
Spin you into my curls today
I spoon you into my coffee cup
Spin you through a delicate wash
I wear you all day
I wear you all day
Thoughts of you warm my bones
I’m on the way, I’m on the phone
Let’s get lost, me and you
An ocean and a rock is nothing to me Thoughts of you they warm my bones
I’m on the way, I’m nearly home
Let’s get lost, me and you
An ocean and a rock is nothing to me
Songtekstvertaling
Wat doe je bij mijn lieve gesproken vriend?
Ik heb geen lijst om je in te stoppen als je een oceaan bent en een rots weg
Ik voel je in de zak van mijn overjas.
Mijn vingers wikkelen zich om jouw woorden.
En neem de vorm aan van spelletjes die we spelen.
Ik voer jouw woorden door mijn knoopsgat.
Ik pin ze aan mijn vingerloze handschoenen
Ze zijn groen en vatbaar voor frauren.
Gedachten aan jou verwarmen mijn botten
Ik ben onderweg, Ik ben aan het bellen.
Wegwezen, jij en ik.
Een oceaan en een rots is niets voor mij
Ik ben ver weg van waar je wakker ligt.
De dag dat je in slaap valt
Een oceaan en een rots weg
Ik hou je in de zakken van mijn jurken.
En de borstels van mijn borstels
Draai je in mijn krullen vandaag
Ik lepel je in mijn Koffiebeker.
Draai je door een delicate was
Ik draag je de hele dag.
Ik draag je de hele dag.
Gedachten aan jou verwarmen mijn botten
Ik ben onderweg, Ik ben aan het bellen.
Wegwezen, jij en ik.
Een oceaan en een rots is niets voor mij gedachten over jou ze verwarmen mijn botten
Ik ben onderweg, Ik ben bijna thuis.
Wegwezen, jij en ik.
Een oceaan en een rots is niets voor mij