Lisa Germano — Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble" van Lisa Germano.
Songteksten
Bits and pieces of love for you
So sweet and simple
Yet I’m frightened by the way you feel
Little by little you touch my heart
Where they had touched it too
And as I smile, I catch myself
Trouble me or I’ll go, trouble me with you
Spider, Spider, crawl on the lake
Guilty and poison free
I wish that I could be like you
Trouble me or I’ll go, yeah, I’m human too
Over and over the need needs food will human weakness
And as I act I hate myself
Bits and pieces of love for you
So sweet and simple yet
I’m frightened by the way you feel
And as I act, I hate myself
Songtekstvertaling
Stukjes liefde voor jou
Zo lief en eenvoudig
Toch ben ik bang door de manier waarop je je voelt.
Beetje bij beetje raak je mijn hart aan
Waar ze het ook hadden aangeraakt
En als ik lach, vang ik mezelf
Val me lastig of ik ga, val me lastig met jou.
Spider, Spider, crawl on the lake
Schuldig en gifvrij
Ik wou dat ik kon zijn zoals jij.
Val me lastig of ik ga, ja, ik ben ook een mens.
Steeds opnieuw de behoefte voedsel zal de menselijke zwakte
En als ik acteer haat ik mezelf
Stukjes liefde voor jou
Zo lief en eenvoudig nog
Ik ben bang zoals jij je voelt.
En als ik me gedraag, haat ik mezelf.