Lisa Fischer — How Can I Ease The Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Can I Ease The Pain" van Lisa Fischer.
Songteksten
All alone, on my knees I pray
For the strength to stay away
In and out, out and in you go I feel your fire
Then I lose my self control
How can I ease the pain
When I know your coming back again
And how can I ease the pain in my heart
How can I ease the pain
When I know your coming back again
And how can I ease the pain in my heart
How can I ease the pain
Everytime that I let you in You take away something deep within
A fool for love is a fool for pain
But I refuse to love you again
How can I ease the pain
When I know your coming back again
And how can I ease the pain in my heart
How can I ease the pain
When I know your coming back again
And how can I ease the pain in my heart
How can I ease the pain
If it’s not love you’ve come here for
Tell me baby why you’re here?
Knock, knock, knockin at my door
I can’t take it, no more
No more, no more, no more baby
Give me all or nothing at all
How can I ease the pain
When I know your coming back again
And how can I ease the pain in my heart
How can I ease the pain
When I know your coming back again
And how can I ease the pain in my heart
I need to know how
How can I, ease it Oo, how can I ease the pain
I need to know baby
Oo, how can I ease the pain
I need to know how to ease it How can I ease the pain
Songtekstvertaling
Helemaal alleen, op mijn knieën ik bid
Voor de kracht om weg te blijven
Erin en eruit, eruit en erin Ik voel je vuur
Dan verlies ik mijn zelfbeheersing.
Hoe kan ik de pijn verlichten?
Als ik weet dat je terugkomt
En hoe kan ik de pijn in mijn hart verzachten
Hoe kan ik de pijn verlichten?
Als ik weet dat je terugkomt
En hoe kan ik de pijn in mijn hart verzachten
Hoe kan ik de pijn verlichten?
Elke keer als ik je binnenlaat, neem je iets diep van binnen weg.
Een dwaas voor de liefde is een dwaas voor de pijn
Maar ik weiger weer van je te houden.
Hoe kan ik de pijn verlichten?
Als ik weet dat je terugkomt
En hoe kan ik de pijn in mijn hart verzachten
Hoe kan ik de pijn verlichten?
Als ik weet dat je terugkomt
En hoe kan ik de pijn in mijn hart verzachten
Hoe kan ik de pijn verlichten?
Als het geen liefde is, ben je hier voor
Vertel me schatje waarom je hier bent?
Klop, klop, klop op mijn deur
Ik kan er niet meer tegen.
Niet meer, niet meer, niet meer baby
Geef me alles of niets.
Hoe kan ik de pijn verlichten?
Als ik weet dat je terugkomt
En hoe kan ik de pijn in mijn hart verzachten
Hoe kan ik de pijn verlichten?
Als ik weet dat je terugkomt
En hoe kan ik de pijn in mijn hart verzachten
Ik moet weten hoe.
Hoe kan ik, verzacht het Oo, Hoe kan ik de pijn verlichten
Ik moet het weten.
Oo, Hoe kan ik de pijn verzachten
Hoe kan ik de pijn verzachten?