Lisa Ekdahl — The World Keeps Turning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World Keeps Turning" van Lisa Ekdahl.
Songteksten
The world keeps turning we can’t change its course
What I can’t hold by love I won’t hold by force
The world keeps turning beyond the control
What I can’t hold by love I won’t hold at all
I want my pretty baby
He says he wants me to
We wanna be together
Hope that is something we can do
I want my pretty baby
He says he wants me so bad
He knows that I got a thing for him
Hope our thing won’t turn out sad
The world keeps turning we can’t change its course
What I can’t hold by love I won’t hold by force
The world keeps turning beyond the control
What I can’t hold by love I won’t hold at all
The world keeps turning we can’t change its course
What I can’t hold by love I won’t hold by force
The world keeps turning beyond the control
What I can’t hold by love I won’t hold at all
The world keeps turning, world keeps turning
Here come my baby running
Part of me is in his hand
He doesn’t close hard he knows then
It slips through fingers just like sand
He does’t close his hand he knows then
It slips through fingers just like sand
When to give up, when to give more is
A thing that’s hard to understand
The world keeps turning we can’t change its course
What I can’t hold by love I won’t hold by force
The world keeps turning beyond the control
What I can’t hold by love I won’t hold at all
The world keeps turning we can’t change its course
What I can’t hold by love I won’t hold by force
The world keeps turning beyond the control
What I can’t hold by love I won’t hold at all
The world keeps turning, world keeps turning
The world keeps turning, world keeps turning
World keeps turning, world keeps turning
Songtekstvertaling
De wereld blijft draaien we kunnen zijn koers niet veranderen
Wat ik niet kan vasthouden door liefde zal ik niet met geweld vasthouden
De wereld draait steeds verder.
Wat ik niet kan vasthouden door liefde Ik zal het helemaal niet houden
Ik wil mijn mooie baby
Hij zegt dat hij dat wil.
We willen samen zijn.
Ik hoop dat we dat kunnen doen.
Ik wil mijn mooie baby
Hij zegt dat hij me zo graag wil.
Hij weet dat ik iets voor hem voel.
Hopelijk wordt ons ding niet verdrietig.
De wereld blijft draaien we kunnen zijn koers niet veranderen
Wat ik niet kan vasthouden door liefde zal ik niet met geweld vasthouden
De wereld draait steeds verder.
Wat ik niet kan vasthouden door liefde Ik zal het helemaal niet houden
De wereld blijft draaien we kunnen zijn koers niet veranderen
Wat ik niet kan vasthouden door liefde zal ik niet met geweld vasthouden
De wereld draait steeds verder.
Wat ik niet kan vasthouden door liefde Ik zal het helemaal niet houden
De wereld blijft draaien, de wereld blijft draaien
Hier komt mijn baby rennen
Een deel van mij is in zijn hand.
Hij sluit niet hard.
Het glipt door de vingers, net als zand.
Hij doet z ' n hand niet dicht.
Het glipt door de vingers, net als zand.
Wanneer op te geven, wanneer meer te geven is
Een ding dat moeilijk te begrijpen is
De wereld blijft draaien we kunnen zijn koers niet veranderen
Wat ik niet kan vasthouden door liefde zal ik niet met geweld vasthouden
De wereld draait steeds verder.
Wat ik niet kan vasthouden door liefde Ik zal het helemaal niet houden
De wereld blijft draaien we kunnen zijn koers niet veranderen
Wat ik niet kan vasthouden door liefde zal ik niet met geweld vasthouden
De wereld draait steeds verder.
Wat ik niet kan vasthouden door liefde Ik zal het helemaal niet houden
De wereld blijft draaien, de wereld blijft draaien
De wereld blijft draaien, de wereld blijft draaien
De wereld blijft draaien, de wereld blijft draaien.