Lisa Ekdahl — Nästa dag songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nästa dag" van Lisa Ekdahl.

Songteksten

Jag ville vara den
Som får dina ögon att lysa
Jag ville vara den
Som får dina kinder att blossa
Jag ville vara den
Som får dina händer att darra
Jag ville vara den
Som får dina tankar att lossa
Och stiga upp mot skyn
Och högre ändå
Jag ville vara den
Det kan väl vemsomhelst förstå
Jag ville vara den du tänker på
Innan du står upp för att gå och möta nästa dag
Jag ville vara den ja
Innan du står upp för att gå och möta nästa dag
Jag ville vara den ja
Det ville jag
Jag ville ge den kraft
Som gudar allena besitta
Jag ville ge dig det
Som får dig att lyfta din blick
Jag ville ge dig det
Enklaste utav det enkla
Det du glömt att du har
Som liknas vid magiska trick
Jag ville ge dig det
Och mer ändå
Jag ville ge dig det
Det kan väl vemsomhelst förstå
Jag ville vara den du tänker på
Innan du står upp för att gå och möta nästa dag
Jag ville vara den ja
Innan du står här för att gå och möta nästa dag
Jag ville vara den ja
Innan du står här för att gå (innan du står här för att gå) och möta nästa dag
Jag ville vara den ja
Innan du står här för att gå (innan du står här för att gå) och möta nästa dag
Jag ville vara den ja
Det ville jag
Så släpp in mig
Släpp in mig
Släpp in mig
Släpp in mig
Släpp in mig (släpp in mig)
Släpp in mig (släpp in mig)
Släpp in mig
Släpp in mig

Songtekstvertaling

Ik wilde degene zijn.
Dat laat je ogen schijnen
Ik wilde degene zijn.
Dat maakt je wangen flikkeren.
Ik wilde degene zijn.
Je handen trillen
Ik wilde degene zijn.
Dat maakt je gedachten los
En naar de hemel opstijgt
En toch hoger.
Ik wilde degene zijn.
Dat kan iedereen toch wel begrijpen?
Ik wilde degene zijn waar je aan denkt.
Voordat je opstaat om naar de volgende dag te gaan.
Ik wilde degene zijn.
Voordat je opstaat om naar de volgende dag te gaan.
Ik wilde degene zijn.
Ik wilde het.
Ik wilde het kracht geven.
Als goden alleen bezitten
Ik wilde het je geven.
Dat doet je je blik verheffen.
Ik wilde het je geven.
Makkelijkste van de eenvoudige
Wat je vergeten bent dat je hebt
Zoals goocheltrucs
Ik wilde het je geven.
En toch meer.
Ik wilde het je geven.
Dat kan iedereen toch wel begrijpen?
Ik wilde degene zijn waar je aan denkt.
Voordat je opstaat om naar de volgende dag te gaan.
Ik wilde degene zijn.
Voordat je hier staat om te gaan en elkaar de volgende dag te ontmoeten
Ik wilde degene zijn.
Voordat je hier staat om te lopen (voordat je hier staat om te lopen) en elkaar de volgende dag te ontmoeten
Ik wilde degene zijn.
Voordat je hier staat om te lopen (voordat je hier staat om te lopen) en elkaar de volgende dag te ontmoeten
Ik wilde degene zijn.
Ik wilde het.
Laat me binnen.
Laat me binnen.
Laat me binnen.
Laat me binnen.
Laat me binnen.)
Laat me binnen.)
Laat me binnen.
Laat me binnen.