Lisa Ekdahl — Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka" van Lisa Ekdahl.
Songteksten
Jag grter fr dig, fr mig, fr allt vi sa var vrt
jag grter fr dig, fr mig, fr att inget r sjlvklart och mycket svrt
jag grter ver det fina, det enkla och allt som var rent
jag grter fr nu r allt skitigt och kanske ocks frsent
kunde jag vrida tiden tillbaka
om det stod i min makt
d gjorde jag s mycket ogjort
och n mera osagt
Men det som r gjort r gjort, det kan aldrig frsvinna och d s mycket kan vxa sig stort om du s planterar det minsta fr mina ord var f men onda och djupt in i dig slog de rot
jag grter fr nu frstr jag att det som r gjort r gjort
kunde jag vrida tiden tillbaka
om det stod i min makt
d gjorde jag s mycket ogjort
och n mera osagt
Men det som r gjort r gjort, det kan aldrig frsvinna och d s mycket kan vxa sig stort om du s planterar det minsta fr mina ord var f men onda och djupt in i dig slog de rot
jag grter fr nu frstr jag att det som r gjort r gjort
kunde jag vrida tiden tillbaka
om det stod i min makt
d gjorde jag s mycket ogjort
och n mera osagt
Songtekstvertaling
Ik ga voor jou, voor mij, want alles wat we zeiden was onze manier.
Ik ga voor jou, voor mij, want niets is duidelijk en erg moeilijk.
Ik groter de boete, de eenvoudige en alles wat schoon was
Vanaf nu grijnst alles vuil en misschien zelfs te laat.
kan ik de tijd terugdraaien?
als het in mijn macht was
♪ did I s much undon ♪
en N meer ongezegd
Maar wat gedaan is, is gedaan, het kan nooit verdwijnen en zoveel kan groter worden als je het minste plant omdat mijn woorden F maar slecht waren en diep in jou wortelden ze
Ik begrijp nu dat wat gedaan is, gedaan is.
kan ik de tijd terugdraaien?
als het in mijn macht was
♪ did I s much undon ♪
en N meer ongezegd
Maar wat gedaan is, is gedaan, het kan nooit verdwijnen en zoveel kan groter worden als je het minste plant omdat mijn woorden F maar slecht waren en diep in jou wortelden ze
Ik begrijp nu dat wat gedaan is, gedaan is.
kan ik de tijd terugdraaien?
als het in mijn macht was
♪ did I s much undon ♪
en N meer ongezegd