Lisa Brokop — Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say" van Lisa Brokop.
Songteksten
Sometimes it’s amazing to me
How people walk around
In the moment of truth
Baby I’m not in this thing to hide my heart
And keep secrets from you
Love’s only love if it’s honest and real
Do you trust me enough to get what you feel?
Say what’s deep down inside
What fires your soul
What shows in your eyes
Say what you dare to believe
Your darkest desire, your craziest dreams
It matters to me
Whether you want what you need
Say
Sometimes it’s the easy way out
To stay locked in the shell
So silent and strong
You might think your escaping the dark
But your slamming the door on the light of the dark
Whisper to me I am listening to you
Remember it’s me your talking to
Say what’s deep down inside
What fires your soul
What shows in your eyes
Say what you dare to believe
Your darkest desire, your craziest dreams
It matters to me
Whether you want what you need
Say
Say it with a touch
Say it with a kiss
Say it ever night
When you hold me like this
Say what’s deep down inside
What fires your soul
What shows in your eyes
Say what you dare to believe
Your darkest desire, your craziest dreams
It matters to me
Whether you want what you need
Say
Say
Say what’s deep down inside
Say what you dare to believe
Say
Songtekstvertaling
Soms vind ik het geweldig.
Hoe mensen rondlopen
In the moment of truth
Ik doe dit niet om mijn hart te verbergen.
En geheimen voor je bewaren.
Liefde is alleen liefde als het eerlijk en echt is
Vertrouw je me genoeg om te krijgen wat je voelt?
Zeg wat er diep van binnen zit
Wat vuurt je ziel
Wat laat je zien in je ogen
Zeg wat je durft te geloven.
Je donkerste verlangen, je gekste dromen
Voor mij wel.
Of je wilt wat je nodig hebt
Zeggen
Soms is het de makkelijke uitweg.
Om opgesloten te blijven in de shell
Zo stil en sterk
Je zou kunnen denken dat je ontsnapt uit het donker
Maar je sloeg de deur in het licht van het donker
Fluister naar me Ik luister naar je
Vergeet niet dat je met mij aan het praten bent.
Zeg wat er diep van binnen zit
Wat vuurt je ziel
Wat laat je zien in je ogen
Zeg wat je durft te geloven.
Je donkerste verlangen, je gekste dromen
Voor mij wel.
Of je wilt wat je nodig hebt
Zeggen
Zeg het met een aanraking
Zeg het met een kus
Zeg het elke nacht
Als je me zo vasthoudt
Zeg wat er diep van binnen zit
Wat vuurt je ziel
Wat laat je zien in je ogen
Zeg wat je durft te geloven.
Je donkerste verlangen, je gekste dromen
Voor mij wel.
Of je wilt wat je nodig hebt
Zeggen
Zeggen
Zeg wat er diep van binnen zit
Zeg wat je durft te geloven.
Zeggen