Lisa Brokop — Give Me A Ring Sometime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me A Ring Sometime" van Lisa Brokop.
Songteksten
I caught you glancing in a pawn shop window
You caught me looking there too
Just a little quarter-carat diamond
But it was sparkling true
I could see you were a little uneasy
You said: «We're running late.»
And later on, parked over in my driveway
Said: «Boy, you’re gonna have to wait
«If you really wanna be my baby
«I really want you to be mine, all mine
«If you wanna talk about forever
«That's what’s on my mind
«Give me a ring sometime.»
I always love the little things you give me
Gentle roses and sweet perfume
I was thrilled the first time you kissed me
But just a little too soon
Where I come from, love stands for something
And it’s worth the wait
Baby, I’m a little old-fashioned
But maybe that’s okay
If you really wanna be my baby
I really want you to be mine, all mine
If you wanna talk about forever
That’s what’s on my mind
Give me a ring sometime
Don’t keep my heart on the line
If you really wanna be my baby
I really want you to be mine, all mine
If you wanna talk about forever
That’s what’s on my mind
Give me a ring sometime
Give me a ring sometime
Give me a ring sometime
Songtekstvertaling
Ik zag je kijken in een pandjeshuis etalage.
Je betrapte me toen ik daar ook keek.
Gewoon een kwart karaats diamant.
Maar het sprankelde waar
Ik kon zien dat je een beetje ongemakkelijk was.
Je zei: "We komen te laat.»
En later, geparkeerd op mijn oprit
Zei: "Jongen, je zult moeten wachten
"Als je echt mijn baby wilt zijn
"Ik wil echt dat je van mij bent, helemaal van mij
"Als je wilt praten over voor altijd
"Dat is waar ik aan denk
Bel me eens.»
Ik hou altijd van de kleine dingen die je me geeft.
Zachte rozen en zoete parfum
Ik was blij de eerste keer dat je me kuste.
Maar een beetje te snel
Waar ik vandaan kom, staat liefde voor iets
En het is het wachten waard.
Schatje, ik ben een beetje ouderwets.
Maar misschien is dat goed.
Als je echt mijn baby wilt zijn
Ik wil echt dat je van mij bent, helemaal van mij.
Als je wilt praten over voor altijd
Dat is waar ik aan denk.
Bel me eens.
Hou mijn hart niet op het spel.
Als je echt mijn baby wilt zijn
Ik wil echt dat je van mij bent, helemaal van mij.
Als je wilt praten over voor altijd
Dat is waar ik aan denk.
Bel me eens.
Bel me eens.
Bel me eens.